Egyptian Arabic verbatbokh
cook
Eight persons. Past, present, future, and unprefixed forms.
Pronunciation Past
Affirmative and negative forms for completed actions.
Iana
I cooked
Arabicأنا طبخت
With vowelsأَنا طَبَخْت
Francoana tabakht
I did not cook
Arabicأنا ماطبختش
With vowelsأَنا ماطَبَخْتش
Francoana matabakhtish
You · masculineenta
You cooked
Arabicإنت طبخت
With vowelsإِنْتَ طَبَخْت
Francoenta tabakht
You did not cook
Arabicإنت ماطبختش
With vowelsإِنْتَ ماطَبَخْتش
Francoenta matabakhtish
You · feminineenti
You cooked
Arabicإنتي طبختي
With vowelsإِنْتي طَبَخْتي
Francoenti tabakhti
You did not cook
Arabicإنتي ماطبختيش
With vowelsإِنْتي ماطَبَخْتيش
Francoenti matabakhtiish
Hehowwa
He cooked
Arabicهو طبخ
With vowelsهُوَّ طَبَخ
Francohowwa tabakh
He did not cook
Arabicهو ماطبخش
With vowelsهُوَّ ماطَبَخش
Francohowwa matabakhsh
Sheheyya
She cooked
Arabicهي طبخت
With vowelsهِيَّ طَبَخِت
Francoheyya tabakhet
She did not cook
Arabicهي ماطبختش
With vowelsهِيَّ ماطَبَخِتش
Francoheyya matabakhetsh
Wee7na
We cooked
Arabicإحنا طبخنا
With vowelsإِحْنا طَبَخْنا
Francoe7na tabakhna
We did not cook
Arabicإحنا ماطبخناش
With vowelsإِحْنا ماطَبَخْناش
Francoe7na matabakhnaash
You · pluralento
You cooked
Arabicإنتو طبختوا
With vowelsإِنْتو طَبَخْتوا
Francoento tabakhto
You did not cook
Arabicإنتو ماطبختوش
With vowelsإِنْتو ماطَبَخْتوش
Francoento matabakhtoosh
Theyhomma
They cooked
Arabicهم طبخوا
With vowelsهُمَّ طَبَخوا
Francohomma tabakho
They did not cook
Arabicهم ماطبخوش
With vowelsهُمَّ ماطَبَخوش
Francohomma matabakhoosh
Present
Use the situation to distinguish a habit from something happening now.
Iana
I cook
Arabicأنا بطبخ
With vowelsأَنا بَطْبُخ
Francoana batbokh
I do not cook
Arabicأنا مابطبخش
With vowelsأَنا مابَطْبُخش
Francoana mabatbokhsh
You · masculineenta
You cook
Arabicإنت بتطبخ
With vowelsإِنْتَ بِتِطْبُخ
Francoenta betetbokh
You do not cook
Arabicإنت مابتطبخش
With vowelsإِنْتَ مابِتِطْبُخش
Francoenta mabetetbokhsh
You · feminineenti
You cook
Arabicإنتي بتطبخي
With vowelsإِنْتي بِتِطْبُخي
Francoenti betetbokhi
You do not cook
Arabicإنتي مابتطبخيش
With vowelsإِنْتي مابِتِطْبُخيش
Francoenti mabetetbokhiish
Hehowwa
He cooks
Arabicهو بيطبخ
With vowelsهُوَّ بِيِطْبُخ
Francohowwa beyetbokh
He does not cook
Arabicهو مابيطبخش
With vowelsهُوَّ مابِيِطْبُخش
Francohowwa mabeyetbokhsh
Sheheyya
She cooks
Arabicهي بتطبخ
With vowelsهِيَّ بِتِطْبُخ
Francoheyya betetbokh
She does not cook
Arabicهي مابتطبخش
With vowelsهِيَّ مابِتِطْبُخش
Francoheyya mabetetbokhsh
Wee7na
We cook
Arabicإحنا بنطبخ
With vowelsإِحْنا بِنِطْبُخ
Francoe7na benetbokh
We do not cook
Arabicإحنا مابنطبخش
With vowelsإِحْنا مابِنِطْبُخش
Francoe7na mabenetbokhsh
You · pluralento
You cook
Arabicإنتو بتطبخوا
With vowelsإِنْتو بِتِطْبُخوا
Francoento betetbokho
You do not cook
Arabicإنتو مابتطبخوش
With vowelsإِنْتو مابِتِطْبُخوش
Francoento mabetetbokhoosh
Theyhomma
They cook
Arabicهم بيطبخوا
With vowelsهُمَّ بِيِطْبُخوا
Francohomma beyetbokho
They do not cook
Arabicهم مابيطبخوش
With vowelsهُمَّ مابِيِطْبُخوش
Francohomma mabeyetbokhoosh
Future
Affirmative and negative forms for future actions.
Iana
I will cook
Arabicأنا هطبخ
With vowelsأَنا هَطْبُخ
Francoana hatbokh
I will not cook
Arabicأنا مش هطبخ
With vowelsأَنا مِش هَطْبُخ
Francoana mesh hatbokh
You · masculineenta
You will cook
Arabicإنت هتطبخ
With vowelsإِنْتَ هَتِطْبُخ
Francoenta hatetbokh
You will not cook
Arabicإنت مش هتطبخ
With vowelsإِنْتَ مِش هَتِطْبُخ
Francoenta mesh hatetbokh
You · feminineenti
You will cook
Arabicإنتي هتطبخي
With vowelsإِنْتي هَتِطْبُخي
Francoenti hatetbokhi
You will not cook
Arabicإنتي مش هتطبخي
With vowelsإِنْتي مِش هَتِطْبُخي
Francoenti mesh hatetbokhi
Hehowwa
He will cook
Arabicهو هيطبخ
With vowelsهُوَّ هَيِطْبُخ
Francohowwa hayetbokh
He will not cook
Arabicهو مش هيطبخ
With vowelsهُوَّ مِش هَيِطْبُخ
Francohowwa mesh hayetbokh
Sheheyya
She will cook
Arabicهي هتطبخ
With vowelsهِيَّ هَتِطْبُخ
Francoheyya hatetbokh
She will not cook
Arabicهي مش هتطبخ
With vowelsهِيَّ مِش هَتِطْبُخ
Francoheyya mesh hatetbokh
Wee7na
We will cook
Arabicإحنا هنطبخ
With vowelsإِحْنا هَنِطْبُخ
Francoe7na hanetbokh
We will not cook
Arabicإحنا مش هنطبخ
With vowelsإِحْنا مِش هَنِطْبُخ
Francoe7na mesh hanetbokh
You · pluralento
You will cook
Arabicإنتو هتطبخوا
With vowelsإِنْتو هَتِطْبُخوا
Francoento hatetbokho
You will not cook
Arabicإنتو مش هتطبخوا
With vowelsإِنْتو مِش هَتِطْبُخوا
Francoento mesh hatetbokho
Theyhomma
They will cook
Arabicهم هيطبخوا
With vowelsهُمَّ هَيِطْبُخوا
Francohomma hayetbokho
They will not cook
Arabicهم مش هيطبخوا
With vowelsهُمَّ مِش هَيِطْبُخوا
Francohomma mesh hayetbokho
Unprefixed forms
These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.
Iana
I cook
Arabicأطبخ
With vowelsأَطْبُخ
Francoatbokh
You · masculineenta
You cook
Arabicتطبخ
With vowelsتِطْبُخ
Francotetbokh
You · feminineenti
You cook
Arabicتطبخي
With vowelsتِطْبُخي
Francotetbokhi
Hehowwa
He cooks
Arabicيطبخ
With vowelsيِطْبُخ
Francoyetbokh
Sheheyya
She cooks
Arabicتطبخ
With vowelsتِطْبُخ
Francotetbokh
Wee7na
We cook
Arabicنطبخ
With vowelsنِطْبُخ
Franconetbokh
You · pluralento
You cook
Arabicتطبخوا
With vowelsتِطْبُخوا
Francotetbokho
Theyhomma
They cook
Arabicيطبخوا
With vowelsيِطْبُخوا
Francoyetbokho
Put the words to work.
Build sentences, review what you learn, and practice speaking Egyptian Arabic with Glyph.
