Egyptian Arabic verbashrab
drink
Eight persons. Past, present, future, and unprefixed forms.
Pronunciation Past
Affirmative and negative forms for completed actions.
Iana
I drank
Arabicأنا شربت
With vowelsأَنا شربت
Francoana shrebt
I did not drink
Arabicأنا ماشربتش
With vowelsأَنا ماشربتش
Francoana mashrebtish
You · masculineenta
You drank
Arabicإنت شربت
With vowelsإِنْتَ شربت
Francoenta shrebt
You did not drink
Arabicإنت ماشربتش
With vowelsإِنْتَ ماشربتش
Francoenta mashrebtish
You · feminineenti
You drank
Arabicإنتي شربتي
With vowelsإِنْتي شربتي
Francoenti shrebti
You did not drink
Arabicإنتي ماشربتيش
With vowelsإِنْتي ماشربتيش
Francoenti mashrebtiish
Hehowwa
He drank
Arabicهو شرب
With vowelsهُوَّ شرب
Francohowwa shereb
He did not drink
Arabicهو ماشربش
With vowelsهُوَّ ماشربش
Francohowwa masherebsh
Sheheyya
She drank
Arabicهي شربت
With vowelsهِيَّ شربت
Francoheyya sherbet
She did not drink
Arabicهي ماشربتش
With vowelsهِيَّ ماشربتش
Francoheyya masherbetsh
Wee7na
We drank
Arabicإحنا شربنا
With vowelsإِحْنا شربنا
Francoe7na shrebna
We did not drink
Arabicإحنا ماشربناش
With vowelsإِحْنا ماشربناش
Francoe7na mashrebnaash
You · pluralento
You drank
Arabicإنتو شربتوا
With vowelsإِنْتو شربتوا
Francoento shrebtu
You did not drink
Arabicإنتو ماشربتوش
With vowelsإِنْتو ماشربتوش
Francoento mashrebtoosh
Theyhomma
They drank
Arabicهم شربوا
With vowelsهُمَّ شربوا
Francohomma sherebu
They did not drink
Arabicهم ماشربوش
With vowelsهُمَّ ماشربوش
Francohomma mashereboosh
Present
Use the situation to distinguish a habit from something happening now.
Iana
I drink
Arabicأنا بشرب
With vowelsأَنا بشرب
Francoana bashrab
I do not drink
Arabicأنا مابشربش
With vowelsأَنا مابشربش
Francoana mabashrabsh
You · masculineenta
You drink
Arabicإنت بتشرب
With vowelsإِنْتَ بتشرب
Francoenta beteshrab
You do not drink
Arabicإنت مابتشربش
With vowelsإِنْتَ مابتشربش
Francoenta mabeteshrabsh
You · feminineenti
You drink
Arabicإنتي بتشربي
With vowelsإِنْتي بتشربي
Francoenti beteshrabi
You do not drink
Arabicإنتي مابتشربيش
With vowelsإِنْتي مابتشربيش
Francoenti mabeteshrabiish
Hehowwa
He drinks
Arabicهو بيشرب
With vowelsهُوَّ بيشرب
Francohowwa beyeshrab
He does not drink
Arabicهو مابيشربش
With vowelsهُوَّ مابيشربش
Francohowwa mabeyeshrabsh
Sheheyya
She drinks
Arabicهي بتشرب
With vowelsهِيَّ بتشرب
Francoheyya beteshrab
She does not drink
Arabicهي مابتشربش
With vowelsهِيَّ مابتشربش
Francoheyya mabeteshrabsh
Wee7na
We drink
Arabicإحنا بنشرب
With vowelsإِحْنا بنشرب
Francoe7na beneshrab
We do not drink
Arabicإحنا مابنشربش
With vowelsإِحْنا مابنشربش
Francoe7na mabeneshrabsh
You · pluralento
You drink
Arabicإنتو بتشربوا
With vowelsإِنْتو بتشربوا
Francoento beteshrabu
You do not drink
Arabicإنتو مابتشربوش
With vowelsإِنْتو مابتشربوش
Francoento mabeteshraboosh
Theyhomma
They drink
Arabicهم بيشربوا
With vowelsهُمَّ بيشربوا
Francohomma beyeshrabu
They do not drink
Arabicهم مابيشربوش
With vowelsهُمَّ مابيشربوش
Francohomma mabeyeshraboosh
Future
Affirmative and negative forms for future actions.
Iana
I will drink
Arabicأنا هشرب
With vowelsأَنا هشرب
Francoana hashrab
I will not drink
Arabicأنا مش هشرب
With vowelsأَنا مش هشرب
Francoana mesh hashrab
You · masculineenta
You will drink
Arabicإنت هتشرب
With vowelsإِنْتَ هتشرب
Francoenta hateshrab
You will not drink
Arabicإنت مش هتشرب
With vowelsإِنْتَ مش هتشرب
Francoenta mesh hateshrab
You · feminineenti
You will drink
Arabicإنتي هتشربي
With vowelsإِنْتي هتشربي
Francoenti hateshrabi
You will not drink
Arabicإنتي مش هتشربي
With vowelsإِنْتي مش هتشربي
Francoenti mesh hateshrabi
Hehowwa
He will drink
Arabicهو هيشرب
With vowelsهُوَّ هيشرب
Francohowwa hayeshrab
He will not drink
Arabicهو مش هيشرب
With vowelsهُوَّ مش هيشرب
Francohowwa mesh hayeshrab
Sheheyya
She will drink
Arabicهي هتشرب
With vowelsهِيَّ هتشرب
Francoheyya hateshrab
She will not drink
Arabicهي مش هتشرب
With vowelsهِيَّ مش هتشرب
Francoheyya mesh hateshrab
Wee7na
We will drink
Arabicإحنا هنشرب
With vowelsإِحْنا هنشرب
Francoe7na haneshrab
We will not drink
Arabicإحنا مش هنشرب
With vowelsإِحْنا مش هنشرب
Francoe7na mesh haneshrab
You · pluralento
You will drink
Arabicإنتو هتشربوا
With vowelsإِنْتو هتشربوا
Francoento hateshrabu
You will not drink
Arabicإنتو مش هتشربوا
With vowelsإِنْتو مش هتشربوا
Francoento mesh hateshrabu
Theyhomma
They will drink
Arabicهم هيشربوا
With vowelsهُمَّ هيشربوا
Francohomma hayeshrabu
They will not drink
Arabicهم مش هيشربوا
With vowelsهُمَّ مش هيشربوا
Francohomma mesh hayeshrabu
Unprefixed forms
These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.
You · feminineenti
You drink
Arabicتشربي
Francoteshrabi
You · pluralento
You drink
Arabicتشربوا
Francoteshrabu
Theyhomma
They drink
Arabicيشربوا
Francoyeshrabu
Put the words to work.
Build sentences, review what you learn, and practice speaking Egyptian Arabic with Glyph.
