Egyptian Arabic verbasaafer
travel
Eight persons. Past, present, future, and unprefixed forms.
Pronunciation Past
Affirmative and negative forms for completed actions.
Iana
I traveled
Arabicأنا سافرت
With vowelsأَنا سافَرْت
Francoana saafart
I did not travel
Arabicأنا ماسافرتش
With vowelsأَنا ماسافَرْتش
Francoana masaafartish
You · masculineenta
You traveled
Arabicإنت سافرت
With vowelsإِنْتَ سافَرْت
Francoenta saafart
You did not travel
Arabicإنت ماسافرتش
With vowelsإِنْتَ ماسافَرْتش
Francoenta masaafartish
You · feminineenti
You traveled
Arabicإنتي سافرتي
With vowelsإِنْتي سافَرْتي
Francoenti saafarti
You did not travel
Arabicإنتي ماسافرتيش
With vowelsإِنْتي ماسافَرْتيش
Francoenti masaafartiish
Hehowwa
He traveled
Arabicهو سافر
With vowelsهُوَّ سافَر
Francohowwa saafar
He did not travel
Arabicهو ماسافرش
With vowelsهُوَّ ماسافَرش
Francohowwa masaafarsh
Sheheyya
She traveled
Arabicهي سافرت
With vowelsهِيَّ سافَرِت
Francoheyya saafaret
She did not travel
Arabicهي ماسافرتش
With vowelsهِيَّ ماسافَرِتش
Francoheyya masaafaretsh
Wee7na
We traveled
Arabicإحنا سافرنا
With vowelsإِحْنا سافَرْنا
Francoe7na saafarna
We did not travel
Arabicإحنا ماسافرناش
With vowelsإِحْنا ماسافَرْناش
Francoe7na masaafarnaash
You · pluralento
You traveled
Arabicإنتو سافرتوا
With vowelsإِنْتو سافَرْتوا
Francoento saafarto
You did not travel
Arabicإنتو ماسافرتوش
With vowelsإِنْتو ماسافَرْتوش
Francoento masaafartoosh
Theyhomma
They traveled
Arabicهم سافروا
With vowelsهُمَّ سافَروا
Francohomma saafaro
They did not travel
Arabicهم ماسافروش
With vowelsهُمَّ ماسافَروش
Francohomma masaafaroosh
Present
Use the situation to distinguish a habit from something happening now.
Iana
I travel
Arabicأنا بسافر
With vowelsأَنا بَسافِر
Francoana basaafer
I do not travel
Arabicأنا مابسافرش
With vowelsأَنا مابَسافِرش
Francoana mabasaafersh
You · masculineenta
You travel
Arabicإنت بتسافر
With vowelsإِنْتَ بِتِسافِر
Francoenta betesaafer
You do not travel
Arabicإنت مابتسافرش
With vowelsإِنْتَ مابِتِسافِرش
Francoenta mabetesaafersh
You · feminineenti
You travel
Arabicإنتي بتسافري
With vowelsإِنْتي بِتِسافِري
Francoenti betesaaferi
You do not travel
Arabicإنتي مابتسافريش
With vowelsإِنْتي مابِتِسافِريش
Francoenti mabetesaaferiish
Hehowwa
He travels
Arabicهو بيسافر
With vowelsهُوَّ بِيِسافِر
Francohowwa beyesaafer
He does not travel
Arabicهو مابيسافرش
With vowelsهُوَّ مابِيِسافِرش
Francohowwa mabeyesaafersh
Sheheyya
She travels
Arabicهي بتسافر
With vowelsهِيَّ بِتِسافِر
Francoheyya betesaafer
She does not travel
Arabicهي مابتسافرش
With vowelsهِيَّ مابِتِسافِرش
Francoheyya mabetesaafersh
Wee7na
We travel
Arabicإحنا بنسافر
With vowelsإِحْنا بِنِسافِر
Francoe7na benesaafer
We do not travel
Arabicإحنا مابنسافرش
With vowelsإِحْنا مابِنِسافِرش
Francoe7na mabenesaafersh
You · pluralento
You travel
Arabicإنتو بتسافروا
With vowelsإِنْتو بِتِسافِروا
Francoento betesaafero
You do not travel
Arabicإنتو مابتسافروش
With vowelsإِنْتو مابِتِسافِروش
Francoento mabetesaaferoosh
Theyhomma
They travel
Arabicهم بيسافروا
With vowelsهُمَّ بِيِسافِروا
Francohomma beyesaafero
They do not travel
Arabicهم مابيسافروش
With vowelsهُمَّ مابِيِسافِروش
Francohomma mabeyesaaferoosh
Future
Affirmative and negative forms for future actions.
Iana
I will travel
Arabicأنا هسافر
With vowelsأَنا هَسافِر
Francoana hasaafer
I will not travel
Arabicأنا مش هسافر
With vowelsأَنا مِش هَسافِر
Francoana mesh hasaafer
You · masculineenta
You will travel
Arabicإنت هتسافر
With vowelsإِنْتَ هَتِسافِر
Francoenta hatesaafer
You will not travel
Arabicإنت مش هتسافر
With vowelsإِنْتَ مِش هَتِسافِر
Francoenta mesh hatesaafer
You · feminineenti
You will travel
Arabicإنتي هتسافري
With vowelsإِنْتي هَتِسافِري
Francoenti hatesaaferi
You will not travel
Arabicإنتي مش هتسافري
With vowelsإِنْتي مِش هَتِسافِري
Francoenti mesh hatesaaferi
Hehowwa
He will travel
Arabicهو هيسافر
With vowelsهُوَّ هَيِسافِر
Francohowwa hayesaafer
He will not travel
Arabicهو مش هيسافر
With vowelsهُوَّ مِش هَيِسافِر
Francohowwa mesh hayesaafer
Sheheyya
She will travel
Arabicهي هتسافر
With vowelsهِيَّ هَتِسافِر
Francoheyya hatesaafer
She will not travel
Arabicهي مش هتسافر
With vowelsهِيَّ مِش هَتِسافِر
Francoheyya mesh hatesaafer
Wee7na
We will travel
Arabicإحنا هنسافر
With vowelsإِحْنا هَنِسافِر
Francoe7na hanesaafer
We will not travel
Arabicإحنا مش هنسافر
With vowelsإِحْنا مِش هَنِسافِر
Francoe7na mesh hanesaafer
You · pluralento
You will travel
Arabicإنتو هتسافروا
With vowelsإِنْتو هَتِسافِروا
Francoento hatesaafero
You will not travel
Arabicإنتو مش هتسافروا
With vowelsإِنْتو مِش هَتِسافِروا
Francoento mesh hatesaafero
Theyhomma
They will travel
Arabicهم هيسافروا
With vowelsهُمَّ هَيِسافِروا
Francohomma hayesaafero
They will not travel
Arabicهم مش هيسافروا
With vowelsهُمَّ مِش هَيِسافِروا
Francohomma mesh hayesaafero
Unprefixed forms
These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.
Iana
I travel
Arabicأسافر
With vowelsأَسافِر
Francoasaafer
You · masculineenta
You travel
Arabicتسافر
With vowelsتِسافِر
Francotesaafer
You · feminineenti
You travel
Arabicتسافري
With vowelsتِسافِري
Francotesaaferi
Hehowwa
He travels
Arabicيسافر
With vowelsيِسافِر
Francoyesaafer
Sheheyya
She travels
Arabicتسافر
With vowelsتِسافِر
Francotesaafer
Wee7na
We travel
Arabicنسافر
With vowelsنِسافِر
Franconesaafer
You · pluralento
You travel
Arabicتسافروا
With vowelsتِسافِروا
Francotesaafero
Theyhomma
They travel
Arabicيسافروا
With vowelsيِسافِروا
Francoyesaafero
Put the words to work.
Build sentences, review what you learn, and practice speaking Egyptian Arabic with Glyph.
