Egyptian Arabic verba7taag
need
Eight persons. Past, present, future, and unprefixed forms.
Pronunciation Past
Affirmative and negative forms for completed actions.
Iana
I needed
Arabicأنا احتجت
With vowelsأَنا اِحْتَجْت
Francoana e7tagt
I did not need
Arabicأنا ماحتجتش
With vowelsأَنا مَاحْتَجْتِش
Francoana ma7tagtesh
You · masculineenta
You needed
Arabicإنت احتجت
With vowelsإِنْتَ اِحْتَجْت
Francoenta e7tagt
You did not need
Arabicإنت ماحتجتش
With vowelsإِنْتَ مَاحْتَجْتِش
Francoenta ma7tagtesh
You · feminineenti
You needed
Arabicإنتي احتجتي
With vowelsإِنْتي اِحْتَجْتي
Francoenti e7tagti
You did not need
Arabicإنتي ماحتجتيش
With vowelsإِنْتي مَاحْتَجْتيش
Francoenti ma7tagtiish
Hehowwa
He needed
Arabicهو احتاج
With vowelsهُوَّ اِحْتاج
Francohowwa e7taag
He did not need
Arabicهو ماحتجش
With vowelsهُوَّ مَاحْتَجْش
Francohowwa ma7tagsh
Sheheyya
She needed
Arabicهي احتاجت
With vowelsهِيَّ اِحْتاجِت
Francoheyya e7taaget
She did not need
Arabicهي ماحتاجتش
With vowelsهِيَّ مَاحْتاجِتْش
Francoheyya ma7taagetsh
Wee7na
We needed
Arabicإحنا احتجنا
With vowelsإِحْنا اِحْتَجْنا
Francoe7na e7tagna
We did not need
Arabicإحنا ماحتجناش
With vowelsإِحْنا ماحْتَجْناش
Francoe7na ma7tagnaash
You · pluralento
You needed
Arabicإنتو احتجتوا
With vowelsإِنْتو اِحْتَجْتوا
Francoento e7tagtu
You did not need
Arabicإنتو ماحتجتوش
With vowelsإِنْتو ماحْتَجْتوش
Francoento ma7tagtoosh
Theyhomma
They needed
Arabicهم احتاجوا
With vowelsهُمَّ اِحْتاجوا
Francohomma e7taagu
They did not need
Arabicهم ماحتاجوش
With vowelsهُمَّ ماحْتاجوش
Francohomma ma7taagoosh
Present
Use the situation to distinguish a habit from something happening now.
Iana
I need
Arabicأنا بحتاج
With vowelsأَنا بَحْتاج
Francoana ba7taag
I do not need
Arabicأنا مابحتاجش
With vowelsأَنا مابَحْتاجش
Francoana maba7taagsh
You · masculineenta
You need
Arabicإنت بتحتاج
With vowelsإِنْتَ بِتِحْتاج
Francoenta bete7taag
You do not need
Arabicإنت مابتحتاجش
With vowelsإِنْتَ مابِتِحْتاجش
Francoenta mabete7taagsh
You · feminineenti
You need
Arabicإنتي بتحتاجي
With vowelsإِنْتي بِتِحْتاجي
Francoenti bete7taagi
You do not need
Arabicإنتي مابتحتاجيش
With vowelsإِنْتي مابِتِحْتاجيش
Francoenti mabete7taagiish
Hehowwa
He needs
Arabicهو بيحتاج
With vowelsهُوَّ بِيِحْتاج
Francohowwa beye7taag
He does not need
Arabicهو مابيحتاجش
With vowelsهُوَّ مابِيِحْتاجش
Francohowwa mabeye7taagsh
Sheheyya
She needs
Arabicهي بتحتاج
With vowelsهِيَّ بِتِحْتاج
Francoheyya bete7taag
She does not need
Arabicهي مابتحتاجش
With vowelsهِيَّ مابِتِحْتاجش
Francoheyya mabete7taagsh
Wee7na
We need
Arabicإحنا بنحتاج
With vowelsإِحْنا بِنِحْتاج
Francoe7na bene7taag
We do not need
Arabicإحنا مابنحتاجش
With vowelsإِحْنا مابِنِحْتاجش
Francoe7na mabene7taagsh
You · pluralento
You need
Arabicإنتو بتحتاجوا
With vowelsإِنْتو بِتِحْتاجوا
Francoento bete7taagu
You do not need
Arabicإنتو مابتحتاجوش
With vowelsإِنْتو مابِتِحْتاجوش
Francoento mabete7taagoosh
Theyhomma
They need
Arabicهم بيحتاجوا
With vowelsهُمَّ بِيِحْتاجوا
Francohomma beye7taagu
They do not need
Arabicهم مابيحتاجوش
With vowelsهُمَّ مابِيِحْتاجوش
Francohomma mabeye7taagoosh
Future
Affirmative and negative forms for future actions.
Iana
I will need
Arabicأنا هحتاج
With vowelsأَنا هَحْتاج
Francoana ha7taag
I will not need
Arabicأنا مش هحتاج
With vowelsأَنا مِش هَحْتاج
Francoana mesh ha7taag
You · masculineenta
You will need
Arabicإنت هتحتاج
With vowelsإِنْتَ هَتِحْتاج
Francoenta hate7taag
You will not need
Arabicإنت مش هتحتاج
With vowelsإِنْتَ مِش هَتِحْتاج
Francoenta mesh hate7taag
You · feminineenti
You will need
Arabicإنتي هتحتاجي
With vowelsإِنْتي هَتِحْتاجي
Francoenti hate7taagi
You will not need
Arabicإنتي مش هتحتاجي
With vowelsإِنْتي مِش هَتِحْتاجي
Francoenti mesh hate7taagi
Hehowwa
He will need
Arabicهو هيحتاج
With vowelsهُوَّ هَيِحْتاج
Francohowwa haye7taag
He will not need
Arabicهو مش هيحتاج
With vowelsهُوَّ مِش هَيِحْتاج
Francohowwa mesh haye7taag
Sheheyya
She will need
Arabicهي هتحتاج
With vowelsهِيَّ هَتِحْتاج
Francoheyya hate7taag
She will not need
Arabicهي مش هتحتاج
With vowelsهِيَّ مِش هَتِحْتاج
Francoheyya mesh hate7taag
Wee7na
We will need
Arabicإحنا هنحتاج
With vowelsإِحْنا هَنِحْتاج
Francoe7na hane7taag
We will not need
Arabicإحنا مش هنحتاج
With vowelsإِحْنا مِش هَنِحْتاج
Francoe7na mesh hane7taag
You · pluralento
You will need
Arabicإنتو هتحتاجوا
With vowelsإِنْتو هَتِحْتاجوا
Francoento hate7taagu
You will not need
Arabicإنتو مش هتحتاجوا
With vowelsإِنْتو مِش هَتِحْتاجوا
Francoento mesh hate7taagu
Theyhomma
They will need
Arabicهم هيحتاجوا
With vowelsهُمَّ هَيِحْتاجوا
Francohomma haye7taagu
They will not need
Arabicهم مش هيحتاجوا
With vowelsهُمَّ مِش هَيِحْتاجوا
Francohomma mesh haye7taagu
Unprefixed forms
These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.
Iana
I need
Arabicأحتاج
With vowelsأَحْتاج
Francoa7taag
You · masculineenta
You need
Arabicتحتاج
With vowelsتِحْتاج
Francote7taag
You · feminineenti
You need
Arabicتحتاجي
With vowelsتِحْتاجي
Francote7taagi
Hehowwa
He needs
Arabicيحتاج
With vowelsيِحْتاج
Francoye7taag
Sheheyya
She needs
Arabicتحتاج
With vowelsتِحْتاج
Francote7taag
Wee7na
We need
Arabicنحتاج
With vowelsنِحْتاج
Francone7taag
You · pluralento
You need
Arabicتحتاجوا
With vowelsتِحْتاجوا
Francote7taagu
Theyhomma
They need
Arabicيحتاجوا
With vowelsيِحْتاجوا
Francoye7taagu
Put the words to work.
Build sentences, review what you learn, and practice speaking Egyptian Arabic with Glyph.
