# allh ma3aak — God be with you (allah ma3ak) in Egyptian Arabic

God be with you (allah ma3ak): Egyptian Arabic allh ma3aak, with Arabic spelling, Franco pronunciation, related forms, and audio.

Canonical: https://learnwithglyph.com/dictionary/words/allh-ma3aak

Part of speech: expression

### allh ma3aak

English: God be with you (allah ma3ak)
Arabic: الله معاك
Vocalized Arabic: الله مَعاك
Franco: allh ma3aak
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/946c8ec84f00f9b7e207e11fc7aa337a793ed7b22a9ae70c06dceedee994eda3.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/946c8ec84f00f9b7e207e11fc7aa337a793ed7b22a9ae70c06dceedee994eda3.mp3

## Related words

- [2olli — tell me (2olli)](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/2olli>)
- [2oltlo — I told him](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/2oltlo>)
- [3afwan — you're welcome / excuse me (3afwan)](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/3afwan>)
- [3alaa fekra — by the way (3ala fekra)](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/3alaa-fekra>)
- [3an eznak — excuse me / I must go (3an eznak)](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/3an-eznak>)
- [7asal eeh — what happened?](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/7asal-eeh>)

[Your first conversation](<https://learnwithglyph.com/learn/first-egyptian-arabic-conversation>)