# asma3 — hear / listen: Egyptian Arabic Conjugation

Conjugate asma3 (hear / listen) in Egyptian Arabic. All eight persons, past, present, future, English translations, and available audio.

Canonical: https://learnwithglyph.com/conjugation/asma3

## Past

Affirmative and negative forms for completed actions.

I

### ana seme3t

English: I heard
Arabic: أنا سمعت
Vocalized Arabic: أَنا سِمِعْت
Franco: ana seme3t
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e0c9f15008fe4513c6aac2cc795b7831dcec8c72ec89ecc9525bbcf26e4b4970.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/53b624258d77dde91824fd882226cc3a1025585f86287d0adfe5221a36c9e4ed.mp3

I · Negative

### ana maseme3tesh

English: I did not hear
Arabic: أنا ماسمعتش
Vocalized Arabic: أَنا ماسِمِعْتِش
Franco: ana maseme3tesh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/200950f3753a94337316450a319f3f5d16005e4f1aae953d61848d07f851672a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a063183b77aba22a5eebb0fc24b0191c0dd9d3f4f2de57e02c5ca741bdda86fa.mp3

You · masculine

### enta seme3t

English: You heard
Arabic: إنت سمعت
Vocalized Arabic: إِنْتَ سِمِعْت
Franco: enta seme3t
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/86c1e61a146bdc82ce05cf91a2857751ec1c11c610a1b745c7cb3f5d3c44619d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/74dedf3e00dcbfa82f58584c2001cd9b5dbee960fcc8410d03b80b72fb066eda.mp3

You · masculine · Negative

### enta maseme3tesh

English: You did not hear
Arabic: إنت ماسمعتش
Vocalized Arabic: إِنْتَ ماسِمِعْتِش
Franco: enta maseme3tesh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d5a50133e87ab8ee312596c5a3e15dec3a63d07055380450addf049e41a2554e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7db85677fe738db688a307947db20ac385cedd59669358ee693f27a4f91e1424.mp3

You · feminine

### enti seme3ti

English: You heard
Arabic: إنتي سمعتي
Vocalized Arabic: إِنْتي سِمِعْتي
Franco: enti seme3ti
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e8a7f213f99dd8179a1e1bab0b8e372c2785fe79b22e8ad764e62971573cf9d1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/68a4a10eb145fe6db036dc4811d755dabc2196061e29cddbc43e9bfe086a992c.mp3

You · feminine · Negative

### enti maseme3tiish

English: You did not hear
Arabic: إنتي ماسمعتيش
Vocalized Arabic: إِنْتي ماسِمِعْتيش
Franco: enti maseme3tiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6d820fd789480b866d18a34ad7f7c6da3055d89424eaf78806388bcdb8572e07.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7c53e4360bd94de65be1a9a6315fcdbcf2586ba71a00ff26e9a902b53d1f084f.mp3

He

### howwa seme3

English: He heard
Arabic: هو سمع
Vocalized Arabic: هُوَّ سِمِع
Franco: howwa seme3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/48986fc61942e2f19b4a500344a64ef9e6dc3ec6ba1f5f9fd197b68df7ccb823.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/892328b6ab80174893fba6fd53ca9b5cd52e89acb2e182c6e8a239ef9f0ef703.mp3

He · Negative

### howwa maseme3sh

English: He did not hear
Arabic: هو ماسمعش
Vocalized Arabic: هُوَّ ماسِمِعْش
Franco: howwa maseme3sh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/514b3812463732eaaf98a11662098d4233d0daf648239b42f994a095c88575bd.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e2e6090f545e80706e2cd8d5627ddf5fde9ee6bee519a2984915b5029c86b44a.mp3

She

### heyya sem3et

English: She heard
Arabic: هي سمعت
Vocalized Arabic: هِيَّ سِمْعِت
Franco: heyya sem3et
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d41342a8d34f11596b5ff76e8eb6977a485e9662a30f6dd931c1eb7fcb9fb44c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/441f65fa1dcfc52f4b751e5ce6ad1734a804556b80d4fbe43e00936030f7bf04.mp3

She · Negative

### heyya masem3etsh

English: She did not hear
Arabic: هي ماسمعتش
Vocalized Arabic: هِيَّ ماسِمْعِتْش
Franco: heyya masem3etsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/003a6221989e4201e79b87e298d8cc0c282147f8aa0a4a0b5cda32dd25d85f51.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e1498b1d58e9925f69585f176d3d0681c18e2a82389960b7fce3f20a13f7ced9.mp3

We

### e7na seme3na

English: We heard
Arabic: إحنا سمعنا
Vocalized Arabic: إِحْنا سِمِعْنا
Franco: e7na seme3na
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0a574b14a0beac78a9617ba0663a415775a74cb2ec975ef1d27ac0625772b048.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/441dc00684fa78df82242d0385161965f15d10827db0ae4acad84f7d4b43bd08.mp3

We · Negative

### e7na maseme3naash

English: We did not hear
Arabic: إحنا ماسمعناش
Vocalized Arabic: إِحْنا ماسِمِعْناش
Franco: e7na maseme3naash
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a519272e1810835bf3d8b776fde0d46f69159f884f28d87ca4a370bdc14b0e01.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cd81ab7c0dda4c719fdd875f22013745f41d91a67df4f2b9b4f4ba25c02e0187.mp3

You · plural

### ento seme3tu

English: You heard
Arabic: إنتو سمعتوا
Vocalized Arabic: إِنْتو سِمِعْتوا
Franco: ento seme3tu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7fba793c459da197c28b8a65a8186dab4b7d7e4a57bcce4e45479cc8b26b1bfd.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2bcca51ddf2be0b907260d04a42268133ccf5bb4b85dbb1bd338b1c2be2f6ee5.mp3

You · plural · Negative

### ento maseme3toosh

English: You did not hear
Arabic: إنتو ماسمعتوش
Vocalized Arabic: إِنْتو ماسِمِعْتوش
Franco: ento maseme3toosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2550b92e884ae03f7ea7a76a531ff36d3deb42d15a96b1c62a46801c511d8b10.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5f2f63255bf78ffa2a7cadb2cbb9128d9225aa12a5d56f03ddc49bf6da88de81.mp3

They

### homma seme3u

English: They heard
Arabic: هم سمعوا
Vocalized Arabic: هُمَّ سِمِعوا
Franco: homma seme3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/102340d69c6254bdbaeb4d529ce6b87186b2a3f71468ee9f10d10ace7ad63cef.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e398db0b749f957728799c0688f0bf68f126c4f49ad4800fe0321a1bf1474726.mp3

They · Negative

### homma maseme3oosh

English: They did not hear
Arabic: هم ماسمعوش
Vocalized Arabic: هُمَّ ماسِمِعوش
Franco: homma maseme3oosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1cf39e34d214f7f97afcad8b009bd65810fd288e1b08dd9220697ff43dad3033.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/be73cbc44cc3277b00ee22fc0d190d77b08d0e4ad9167cb891360ccb832a3339.mp3

## Present

Use the situation to distinguish a habit from something happening now.

I

### ana basma3

English: I hear
Arabic: أنا بسمع
Vocalized Arabic: أَنا بَسْمَع
Franco: ana basma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c0a681c4ef44e83ec4f7b9e42014101d7c2b0e1462911747251ae59f9f7e0c4b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b12181a30cca1b61fd6356c395959e99a70da13e57152b52d2a4dc422d1e46b2.mp3

I · Negative

### ana mabasma3sh

English: I do not hear
Arabic: أنا مابسمعش
Vocalized Arabic: أَنا مابَسْمَعْش
Franco: ana mabasma3sh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fabc1313e81477e8b785e8535d2124afef352a6fe181d11739a61cea8a3e2c3f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cd8d2dcdab8415de3c5f033cbbf1b9b6ad2fe85a4d2b9b6f787018da8606a90c.mp3

You · masculine

### enta betesma3

English: You hear
Arabic: إنت بتسمع
Vocalized Arabic: إِنْتَ بِتِسْمَع
Franco: enta betesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f8423d12d93442a523f5a0e274871a64d0d813d7d50bc37a85cb505bdf820661.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ca246f37567a5697d05a3b857a3bb54e73063cfc86da6464d6993b11d1e9be55.mp3

You · masculine · Negative

### enta mabetesma3sh

English: You do not hear
Arabic: إنت مابتسمعش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مابِتِسْمَعْش
Franco: enta mabetesma3sh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5a9d69232bc74158ac1c7061107fd531f7baacf25e1b7e2f106427c8e11a003b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9f73c32c779d07266510421b10246a051c684ef2485c49ac8836d09a5cf3761e.mp3

You · feminine

### enti betesma3i

English: You hear
Arabic: إنتي بتسمعي
Vocalized Arabic: إِنْتي بِتِسْمَعي
Franco: enti betesma3i
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/da657112ecd3e4229ee64883ecbb30d6abe88521034bc23c53de220bfbbdfd6a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/29d8d450116d5af559af004ee46b0b65c459b0238bdd2acdb324f3a0663ac88c.mp3

You · feminine · Negative

### enti mabetesma3iish

English: You do not hear
Arabic: إنتي مابتسمعيش
Vocalized Arabic: إِنْتي مابِتِسْمَعيش
Franco: enti mabetesma3iish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3361619f6c0b2896970d4e5b92a843ac706f225bb732b629d15354af1d35e1ba.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/90843503521f419d59a0dd54497689222917dda689020ec5b26296144672ff9f.mp3

He

### howwa beyesma3

English: He hears
Arabic: هو بيسمع
Vocalized Arabic: هُوَّ بِيِسْمَع
Franco: howwa beyesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/afc2860d9f896f5f809e933b361c3231d7894ea91d35944d06a37041a552998a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fde629ddede1588e94a87e54488f1075a3aacb8a7444ed8644640e490440e988.mp3

He · Negative

### howwa mabeyesma3sh

English: He does not hear
Arabic: هو مابيسمعش
Vocalized Arabic: هُوَّ مابِيِسْمَعْش
Franco: howwa mabeyesma3sh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/68616c7da9dc6fca310cf1fd39d68fa002e0c1a72e63380df5bcfe0f5699fe0c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1134a6dfde445340f5a0ddebddc99b06bad1417b53073f9df87be900bad494e4.mp3

She

### heyya betesma3

English: She hears
Arabic: هي بتسمع
Vocalized Arabic: هِيَّ بِتِسْمَع
Franco: heyya betesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d91213f9f1aa653ef6fe00c76df96005f22b18708174ee9be46f7c786192fc30.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1187e818b2d28aace11312ff471fa15fbc594601f0017a8ff188f971c3e5e9cd.mp3

She · Negative

### heyya mabetesma3sh

English: She does not hear
Arabic: هي مابتسمعش
Vocalized Arabic: هِيَّ مابِتِسْمَعْش
Franco: heyya mabetesma3sh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0b60e129f13bad9246d9907e52b3d1c733b523ea6252d5834810485853941e5a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/54cae3b49767a411e1d35cbec21791dc191233939aad5e5faa2f38de3dca484d.mp3

We

### e7na benesma3

English: We hear
Arabic: إحنا بنسمع
Vocalized Arabic: إِحْنا بِنِسْمَع
Franco: e7na benesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e98a5ffd62caf1232da74a396ce3f132bb1875d7937e7aac66d520af1ee230d2.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f22c6d009856b3d6ac9c553dd79f21eac59ce859e48e2da56c264fc2a3a812bd.mp3

We · Negative

### e7na mabenesma3sh

English: We do not hear
Arabic: إحنا مابنسمعش
Vocalized Arabic: إِحْنا مابِنِسْمَعش
Franco: e7na mabenesma3sh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1d52722cedecbfe9c9bcd5e405b5c3c42e615d49e929c69d6e551625bbb7453b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fd458e359905af96e435c97f79fc8ea2361d6c77447afd287e365b58c2f049e2.mp3

You · plural

### ento betesma3u

English: You hear
Arabic: إنتو بتسمعوا
Vocalized Arabic: إِنْتو بِتِسْمَعوا
Franco: ento betesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/deac0c7f9ec78d9ef05630aa9b02b0dd10e7dfa3af76404c56883c20c76902c8.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f8ad8e6a449da4aab3e7cbdc26cb26b8547c9fe28acdfe9b3e20d1c4dd961b37.mp3

You · plural · Negative

### ento mabetesma3oosh

English: You do not hear
Arabic: إنتو مابتسمعوش
Vocalized Arabic: إِنْتو مابِتِسْمَعوش
Franco: ento mabetesma3oosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b5bd5a7f53468ea2039639cb9df346330aa1722c4f025b2087bdfd33ccd47d3f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2fb993c298839d88e9b8ec225392556ee4f0cc3d4737be4883d84f25570f7010.mp3

They

### homma beyesma3u

English: They hear
Arabic: هم بيسمعوا
Vocalized Arabic: هُمَّ بِيِسْمَعوا
Franco: homma beyesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2356bdd0f16d3a338e4cfb757c06b99618a518fbaae39588beff415c4597e762.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c1de88b04a594eaff119a618598edfa65fc4aad9e8526fb880aefdc6f5510285.mp3

They · Negative

### homma mabeyesma3oosh

English: They do not hear
Arabic: هم مابيسمعوش
Vocalized Arabic: هُمَّ مابِيِسْمَعوش
Franco: homma mabeyesma3oosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/46d1ba42e1c2eeeb2c73c31e0119505572edc9d864f6b4e19313e7b8f3271aaa.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a2b3b30c0d5ed64459b3f79f6e3aecf0850fe9b3184ab8e1a121b5d75bade63e.mp3

## Future

Affirmative and negative forms for future actions.

I

### ana hasma3

English: I will hear
Arabic: أنا هسمع
Vocalized Arabic: أَنا هَسْمَع
Franco: ana hasma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2e469f5be0e024f5660828d9dfb8cbf2aa3bb66841d824ceff549a418a20edfa.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c46f852af3ade5b3a236828b36706f41d1a6aba78b785c3124fced0f3c11671b.mp3

I · Negative

### ana mesh hasma3

English: I will not hear
Arabic: أنا مش هسمع
Vocalized Arabic: أَنا مِش هَسْمَع
Franco: ana mesh hasma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/504062e08734cb95d19d7b668d3258e2cdd6ff7a04d5bd876a1ad04391b1f3f7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d966a7cb33be7829725cdbf56456659e13e2ea8f7b35153ce8c907ee6e3749e2.mp3

You · masculine

### enta hatesma3

English: You will hear
Arabic: إنت هتسمع
Vocalized Arabic: إِنْتَ هَتِسْمَع
Franco: enta hatesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ad0bfa1cc0e034efefcc1e1195253b44749a1566547f70dd725e4982017d372a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3c8c81e21e7144a898f70de3f8793afa3aefe2e3c57da7d9c2ecf4f8ed6c907c.mp3

You · masculine · Negative

### enta mesh hatesma3

English: You will not hear
Arabic: إنت مش هتسمع
Vocalized Arabic: إِنْتَ مِش هَتِسْمَع
Franco: enta mesh hatesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2912871a4082796b0b85974683429b36012f136a05be124d24bf252e03223408.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1c4fa2a8bad9c53f092f2fb1d5230728a2cbb7d0d04b6eb2d41cf82f8173dbe9.mp3

You · feminine

### enti hatesma3i

English: You will hear
Arabic: إنتي هتسمعي
Vocalized Arabic: إِنْتي هَتِسْمَعي
Franco: enti hatesma3i
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/59a608a866c5b7b2e35c302a59e183a250390536de0a24b2ca6f4a9fefeebbed.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9bb7c5b5419f4d98db5e2151aa3063d52a55628570d0d813d243992583d7ba57.mp3

You · feminine · Negative

### enti mesh hatesma3i

English: You will not hear
Arabic: إنتي مش هتسمعي
Vocalized Arabic: إِنْتي مِش هَتِسْمَعي
Franco: enti mesh hatesma3i
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a32087a9d7b53a8036fbd2f22b4c4b6063072f472f3d274cd361f1cc8e08a4cc.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/53aa361f37a3db42afed709f865dd9bcc78fb876ea903cf9db36f7f4057d346a.mp3

He

### howwa hayesma3

English: He will hear
Arabic: هو هيسمع
Vocalized Arabic: هُوَّ هَيِسْمَع
Franco: howwa hayesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7f47688db27b7e97c8a3791ca573dfe24ec3698ff633105a0a6defa7edda530a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e7629cace1a55a7a4ccb8410a4783261266c24e4b6c1f87ae2bb24ab88a4dd7d.mp3

He · Negative

### howwa mesh hayesma3

English: He will not hear
Arabic: هو مش هيسمع
Vocalized Arabic: هُوَّ مِش هَيِسْمَع
Franco: howwa mesh hayesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7c483eff26e0d02805ec2b3310999460a11ab32cbb34df3cfe25fc6af2d793a2.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/61c42c192ab7120d11fecad9f62a1c6281b08bc80957de49e72b104526988885.mp3

She

### heyya hatesma3

English: She will hear
Arabic: هي هتسمع
Vocalized Arabic: هِيَّ هَتِسْمَع
Franco: heyya hatesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d885bdd92aaeeb2394469c2cf6d44747c2a5fa8b0c2800c15142b9b652e89b8a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8381d6b7ed01b4f2f069faaae6125b2fed7dac408c99e1b09688f0fe8fc8e162.mp3

She · Negative

### heyya mesh hatesma3

English: She will not hear
Arabic: هي مش هتسمع
Vocalized Arabic: هِيَّ مِش هَتِسْمَع
Franco: heyya mesh hatesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b64591f1743ccc2d4378b0b704f7b95378f4c0e845737920eebd3e1ba1d4a777.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/03dca3d344be4f708d3542f62ea5341160c73c1f1eb13b6edf4ffb3237b9f1e2.mp3

We

### e7na hanesma3

English: We will hear
Arabic: إحنا هنسمع
Vocalized Arabic: إِحْنا هَنِسْمَع
Franco: e7na hanesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3c26c98538a2ea948d83a36816951904785bb8f2d6b8224f479e6fd05ef4d460.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7883692aab8717d0ab1000de8fdc89d473d0eccd5130fa2af68a3e1896b21286.mp3

We · Negative

### e7na mesh hanesma3

English: We will not hear
Arabic: إحنا مش هنسمع
Vocalized Arabic: إِحْنا مِش هَنِسْمَع
Franco: e7na mesh hanesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5c4b9e90018d33dc6f39d4d1f962bdacc22b172fe2badc4e53c6fccf53d46100.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0feed4ef5247155d0d7841c561e4b78be48961779bcfbd941473128948c36f36.mp3

You · plural

### ento hatesma3u

English: You will hear
Arabic: إنتو هتسمعوا
Vocalized Arabic: إِنْتو هَتِسْمَعوا
Franco: ento hatesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fd3ee8c56aaf8af08583d41fb7e4a050ad91fa27ee80ba65ff5f436a0fb27478.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1c9de11a417d0cd9935ea87fbf339c90988e7f0bc440a82a169c4e2abb642363.mp3

You · plural · Negative

### ento mesh hatesma3u

English: You will not hear
Arabic: إنتو مش هتسمعوا
Vocalized Arabic: إِنْتو مِش هَتِسْمَعوا
Franco: ento mesh hatesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/33315e399e2b1b0d00d70b64ad99b61f91f70d31990c20c743e235d16e69191e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/394e7c1ed691f51d5c2056dd3ac275b14cedca51e70afb0fd9d95210d3df3ceb.mp3

They

### homma hayesma3u

English: They will hear
Arabic: هم هيسمعوا
Vocalized Arabic: هُمَّ هَيِسْمَعوا
Franco: homma hayesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5ba773bae49b5a1855452253bfedf03d539afb8b99bd8cc2c2eef9718c773614.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cdbacf3656801a64909971bb7978e466ca4d4ffdd9a93df902e58cd897c2f4cc.mp3

They · Negative

### homma mesh hayesma3u

English: They will not hear
Arabic: هم مش هيسمعوا
Vocalized Arabic: هُمَّ مِش هَيِسْمَعوا
Franco: homma mesh hayesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3a07e6f9456936f649f02f51da2042c9702b92e858fd5cab823465ca396191fe.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/830f47d5cf686075a9bf7236c1c0a299b4ea714bd41a279614403b169f9df9bb.mp3

## Unprefixed forms

These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.

I

### asma3

English: I hear
Arabic: أسمع
Vocalized Arabic: أَسْمَع
Franco: asma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b42cd178cb1fc9aecf4cd426a38b564c6ced8384ded878fa5699bc6e3701d0f8.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/033cbc1a45b4dc5a7cf97fe0ea7a8d23c587e6eef89c4ca3ef998bbf9dfcc118.mp3

You · masculine

### tesma3

English: You hear
Arabic: تسمع
Vocalized Arabic: تِسْمَع
Franco: tesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d1854dd334f3fe400afe9cd82130db9f39dd96c53b3ea09b10323df482180ba7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1f3cbb55c82c1d63326800d13f09638884675b31eea2b93154b950bf208ec1ae.mp3

You · feminine

### tesma3i

English: You hear
Arabic: تسمعي
Vocalized Arabic: تِسْمَعي
Franco: tesma3i
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/844263afb238a299fe00b54067d651d038d503b2219e41624bc87f50385ca8ca.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/589d8ed1d047371487d3742fcf8bc8cc1b9582ec617aedb7db71122c0786e38f.mp3

He

### yesma3

English: He hears
Arabic: يسمع
Vocalized Arabic: يِسْمَع
Franco: yesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/152655624abe042b4d1e6de7f93b364c739a92f88f1d354072431059bad64c46.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/53b3a1bbefd41bbd6dea3d628f3b12373816fb7e9e21364db7c3153acd89dfee.mp3

She

### tesma3

English: She hears
Arabic: تسمع
Vocalized Arabic: تِسْمَع
Franco: tesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d1854dd334f3fe400afe9cd82130db9f39dd96c53b3ea09b10323df482180ba7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1f3cbb55c82c1d63326800d13f09638884675b31eea2b93154b950bf208ec1ae.mp3

We

### nesma3

English: We hear
Arabic: نسمع
Vocalized Arabic: نِسْمَع
Franco: nesma3
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/21e57e510c371fddc2a1e2bf955d2a44c3443d53acf956e15ac755eeba5f8dd0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a1c61561684a4589e2a9215d1d80d73a573de66bccadde5aa9954afd6ec1dc08.mp3

You · plural

### tesma3u

English: You hear
Arabic: تسمعوا
Vocalized Arabic: تِسْمَعوا
Franco: tesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3b8dae3eef1d5e82c5ed9ed534573d6fe9898f99e911f56a36f1c72fa9e4b4ff.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a30c763a3ed22ae5c181b14b0e53967b1bd3088103c68b07d9d4485bfc0815b0.mp3

They

### yesma3u

English: They hear
Arabic: يسمعوا
Vocalized Arabic: يِسْمَعوا
Franco: yesma3u
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1bbf3766099b82538fbe4917aad00f1313a34780dc5c7136f3ca41b3a69d0f21.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/46f684f15d6f1c26ee8b0f9310bd0b670491aa2918308f7bcedd21980e11c4f8.mp3

[Dictionary entry](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/asma3>)

[How Egyptian Arabic verbs work](<https://learnwithglyph.com/learn/egyptian-arabic-verb-conjugation>)