# anaddaf — clean: Egyptian Arabic Conjugation

Conjugate anaddaf (clean) in Egyptian Arabic. All eight persons, past, present, future, English translations, and available audio.

Canonical: https://learnwithglyph.com/conjugation/anaddaf

## Past

Affirmative and negative forms for completed actions.

I

### ana naddaft

English: I cleaned
Arabic: أنا نضفت
Vocalized Arabic: أَنا نَضَّفْت
Franco: ana naddaft
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2521168a249a841d1f30a681fcaa5aa2ecbdf07a59b2232de51537b8f02100eb.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b8f24382fb39780246ab89bcd4e0f4b77900f3609c39eb46bfce6a11610913d4.mp3

I · Negative

### ana manaddaftish

English: I did not clean
Arabic: أنا مانضفتش
Vocalized Arabic: أَنا مانَضَّفْتش
Franco: ana manaddaftish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/abbdf93800e182b59a2d210e3b2c2bc879a29edcf4766bcb6c577b10777fa472.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9b7abee2097e55d4aa1a2acbd5fdd1776d0b35a8bc347983a830d73926fa68c9.mp3

You · masculine

### enta naddaft

English: You cleaned
Arabic: إنت نضفت
Vocalized Arabic: إِنْتَ نَضَّفْت
Franco: enta naddaft
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/85957dd4e2085acb286a91e99007e17f6fc33b7ea2e9d335b12f826b4c3b9fea.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fb32f552390c94819870f93170dfa8eeeb217a758ddb547108539e95f0e9fbd4.mp3

You · masculine · Negative

### enta manaddaftish

English: You did not clean
Arabic: إنت مانضفتش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مانَضَّفْتش
Franco: enta manaddaftish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bda393748b76057af61bd61314d0779f595f478dd5cad79162048a22c2384b65.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9f60350fe57bfc9dd5f7cae8e6e454b7f865faf326d6d480c12adefe367985f2.mp3

You · feminine

### enti naddafti

English: You cleaned
Arabic: إنتي نضفتي
Vocalized Arabic: إِنْتي نَضَّفْتي
Franco: enti naddafti
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/855f194411b988a16ae3d917a1609a073763e4d066a5dce2ddf50eefe93c5e9e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cc17feafa727dc6d6facda6463e1f4a43deb8f9caa3a09f1057d7b42df92ebf0.mp3

You · feminine · Negative

### enti manaddaftiish

English: You did not clean
Arabic: إنتي مانضفتيش
Vocalized Arabic: إِنْتي مانَضَّفْتيش
Franco: enti manaddaftiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/043184268bd73b48f03d020b4a8acace8c6f07d824447537e93040586c738ebe.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/daaadbbb38d53501414fa3a8a44d5f80858d860c3c3b1626e752f9f70fea1581.mp3

He

### howwa naddaf

English: He cleaned
Arabic: هو نضف
Vocalized Arabic: هُوَّ نَضَّف
Franco: howwa naddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b332dee334112348bbb5d3f5d4989cca0fe7b62c06144e09de1684ba965921c0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9012952211022a7460f95e2e87607c8ecc4e383d3cc98fa92bb0134dd116f574.mp3

He · Negative

### howwa manaddafsh

English: He did not clean
Arabic: هو مانضفش
Vocalized Arabic: هُوَّ مانَضَّفش
Franco: howwa manaddafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a6a9b18d9dc5ea7fa5a73f90138d8e17b3071ffb2d4dc9c600afc2e936c30ee8.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0c56e116ecb5ddd3e684a1cd7058718fe97eedb5fa2de429f747605bd8f2141e.mp3

She

### heyya naddafet

English: She cleaned
Arabic: هي نضفت
Vocalized Arabic: هِيَّ نَضَّفِت
Franco: heyya naddafet
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/03447f44b335b5199501449390023bbd1e2890b23e39f2297654bd9612f1f4c5.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c6b053bd700915579bf880e80a16b7bd066c3e235de3663dd7b0d50c2db55c60.mp3

She · Negative

### heyya manaddafetsh

English: She did not clean
Arabic: هي مانضفتش
Vocalized Arabic: هِيَّ مانَضَّفِتش
Franco: heyya manaddafetsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4ad5302ee4184424275446c81a63367ab05262affa8e20953d805444e85cbca6.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3644096d925fe05430df985077fe9a4a5cccd1b9cd1dc1113de1843ca3ecd309.mp3

We

### e7na naddafna

English: We cleaned
Arabic: إحنا نضفنا
Vocalized Arabic: إِحْنا نَضَّفْنا
Franco: e7na naddafna
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/af383320e50ae54c16b099b344a5111446f54d44bc4b9a777f43f2a7a5b07605.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/aa4fa9ae8062a8647bf1624e12edfa7b6576b4ffacef1865165610bef275bc6f.mp3

We · Negative

### e7na manaddafnaash

English: We did not clean
Arabic: إحنا مانضفناش
Vocalized Arabic: إِحْنا مانَضَّفْناش
Franco: e7na manaddafnaash
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e986bba1f2c873e0ca9743c997e0dd4665201e882edd7495198a6202a4f1ca9c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e5527a8f05b040531059d961d778fec38e427c23eee48867d42fe44f6c2875b9.mp3

You · plural

### ento naddafto

English: You cleaned
Arabic: إنتو نضفتوا
Vocalized Arabic: إِنْتو نَضَّفْتوا
Franco: ento naddafto
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/18b93584ae18e2f65de1ab0a9e7559d88d83ccce788e99ba1f2efeba31984607.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a0620e5e0bbe02217c12a2d5e85ad37c58937f9c7fae50d63b15c73f3c57b424.mp3

You · plural · Negative

### ento manaddaftoosh

English: You did not clean
Arabic: إنتو مانضفتوش
Vocalized Arabic: إِنْتو مانَضَّفْتوش
Franco: ento manaddaftoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/59325b6b94168d9fd95d49e19ed6577d44b4d9e4e21662acb59a21d804c6110f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9c8612d89464e48f6cb74de3d32ed86e5a729b1ed25687fe57f2955166b5c56f.mp3

They

### homma naddafo

English: They cleaned
Arabic: هم نضفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ نَضَّفوا
Franco: homma naddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1e274b9cf5d00aeb2a35c29d41c01f77b168ac2a29d46a1efbe32350f5652a5a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3bcba2464094737108091bba79d8737380f70a3c103a9b843c70689ce9b23690.mp3

They · Negative

### homma manaddafoosh

English: They did not clean
Arabic: هم مانضفوش
Vocalized Arabic: هُمَّ مانَضَّفوش
Franco: homma manaddafoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3a2499b9350f049c4ef5c8829c38b630dbce33ad43e32d8d456db10f01bc9059.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c49b5b4d25a24c09811b2aebf60af0f324a18e9c297fa536df1cb880d3d6795c.mp3

## Present

Use the situation to distinguish a habit from something happening now.

I

### ana banaddaf

English: I clean
Arabic: أنا بنضف
Vocalized Arabic: أَنا بَنَضَّف
Franco: ana banaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/28acf907967ff6aebbe7847da0dbdb283b195775619420d99026914420f1ec17.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a9a68d29a645852a3fba69f259cc988c76c49481df8a591bbf15520a25daeb87.mp3

I · Negative

### ana mabanaddafsh

English: I do not clean
Arabic: أنا مابنضفش
Vocalized Arabic: أَنا مابَنَضَّفش
Franco: ana mabanaddafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3b19d4afda992a5f92bf5bacc8d97f53bcb7b7bda26fc796bd810198de90dcff.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/384661aa64825e9a2c5aa3be2af31ba3b6b4e80c0cbbf516279a36c801272c39.mp3

You · masculine

### enta betenaddaf

English: You clean
Arabic: إنت بتنضف
Vocalized Arabic: إِنْتَ بِتِنَضَّف
Franco: enta betenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/335be29424c5c42cb9bbf1959e29ae411bda11398ce3a579ff81fe1414568879.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/929bae5c2f73fd28e63ef24a44f4e7d0f1652129bd367d183c080059904d7aee.mp3

You · masculine · Negative

### enta mabetenaddafsh

English: You do not clean
Arabic: إنت مابتنضفش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مابِتِنَضَّفش
Franco: enta mabetenaddafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bfeb95caaae3e1b734f3213ac67c09bfa68510bff5c99ad40310bb07186c8407.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b0b525f6619b6226e6fa0e4018d4416ab3ba7cded346fe10ff094f9ac6c93d21.mp3

You · feminine

### enti betenaddafi

English: You clean
Arabic: إنتي بتنضفي
Vocalized Arabic: إِنْتي بِتِنَضَّفي
Franco: enti betenaddafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c2509e7ec52dc25ff52afe2c9a86831a656f065d701b122722fbdd37ac45090e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/eaa09d018666554683d52169af9b7c2c6f898b85fbb6084094461fca0d73abb5.mp3

You · feminine · Negative

### enti mabetenaddafiish

English: You do not clean
Arabic: إنتي مابتنضفيش
Vocalized Arabic: إِنْتي مابِتِنَضَّفيش
Franco: enti mabetenaddafiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8c5ac3dbdd972189329984026c7092dfd7823b528b0de9f0fb0e5a1888f28254.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f3ce4c0ff6b0c15091935645b3522ea372d855102cc184560e31ef89295540a1.mp3

He

### howwa beyenaddaf

English: He cleans
Arabic: هو بينضف
Vocalized Arabic: هُوَّ بِيِنَضَّف
Franco: howwa beyenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d17720daa83a83ba950383f732fb86a56377259122b4023c10b21f48d4ae918e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9cd08ad8e7e2a52efcf72a535e96c0e99615aae6be655a709a839eaae711982c.mp3

He · Negative

### howwa mabeyenaddafsh

English: He does not clean
Arabic: هو مابينضفش
Vocalized Arabic: هُوَّ مابِيِنَضَّفش
Franco: howwa mabeyenaddafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/751b9d3af2e330e61c1c76e168fad9fa1f038a4131c7df17366f995e97afb27d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9f67a3ca0eadc3b1570d3db669b224a8d71cf1543e9631c12e767e350a086278.mp3

She

### heyya betenaddaf

English: She cleans
Arabic: هي بتنضف
Vocalized Arabic: هِيَّ بِتِنَضَّف
Franco: heyya betenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2c24419c5aa2105ba6b07e456b56b2b89aedbbc2474282d5a07fa8ecbd09ba8f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/22e4a1fc083753b36eb8547937f83b47bda3dca0a9d712475b2a2b9f919469c7.mp3

She · Negative

### heyya mabetenaddafsh

English: She does not clean
Arabic: هي مابتنضفش
Vocalized Arabic: هِيَّ مابِتِنَضَّفش
Franco: heyya mabetenaddafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8e59535f674ad9120c63f450287c329b9967fa686d1728eeac8e2367e051dbb7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4da0f9b426a2292bb05dd1cb138f3dd8f3682965b0895aa5cfcb72d041c586e0.mp3

We

### e7na benenaddaf

English: We clean
Arabic: إحنا بننضف
Vocalized Arabic: إِحْنا بِنِنَضَّف
Franco: e7na benenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cfde73205e14d643be7523c84a2ecb3a21fe173f59932405d68de12bd8991298.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e9086581dada157c80a1d5d433870a95264e83f494c28518ee9445bb2031437a.mp3

We · Negative

### e7na mabenenaddafsh

English: We do not clean
Arabic: إحنا مابننضفش
Vocalized Arabic: إِحْنا مابِنِنَضَّفش
Franco: e7na mabenenaddafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/249612aebb3fe15a0199bede1ae1eb5ad5790aef8cfbcc6aa29f231353f6f1ce.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a6761aed72f23b6ac1bfd918fa7906de991acac0be34e0ef5f64c7b1d08c60a1.mp3

You · plural

### ento betenaddafo

English: You clean
Arabic: إنتو بتنضفوا
Vocalized Arabic: إِنْتو بِتِنَضَّفوا
Franco: ento betenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/065958266de7ae2edaf76be2f8ae6f920d384c2a6f744ebee59e13c65b6bab0d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4821309e2143ba7bddb765206dae6c25775e31390ccc373b0769036f8b43b29c.mp3

You · plural · Negative

### ento mabetenaddafoosh

English: You do not clean
Arabic: إنتو مابتنضفوش
Vocalized Arabic: إِنْتو مابِتِنَضَّفوش
Franco: ento mabetenaddafoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4103065f38f88173132f573d9b7358784602f0155fd649787f25fc27b75273ad.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d35540d23c969601cdf167a783ccdae65a01df1cdf9d30d112df6b9e16a3fba3.mp3

They

### homma beyenaddafo

English: They clean
Arabic: هم بينضفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ بِيِنَضَّفوا
Franco: homma beyenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8c97197b270437baddac595198d87f7623c57b1b9e7482280b82ecb62bda6bfe.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8b02550b66606aaa33fefbeeab6741adbed03780b4fd397a99889384e0695787.mp3

They · Negative

### homma mabeyenaddafoosh

English: They do not clean
Arabic: هم مابينضفوش
Vocalized Arabic: هُمَّ مابِيِنَضَّفوش
Franco: homma mabeyenaddafoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8edcf6e25fe16113db78560a22cc957b256b67e8a084dac1fe7ee82e813a1464.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dc75fca79883f919d2d2bb34a607fa5e64c95c9943f491186108a19f7f1ea230.mp3

## Future

Affirmative and negative forms for future actions.

I

### ana hanaddaf

English: I will clean
Arabic: أنا هنضف
Vocalized Arabic: أَنا هَنَضَّف
Franco: ana hanaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/28ba971cdc1dc0b11ae2390aab4d9ac8dd37fa49857bb0d487f5d96cbcf60dc6.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a572ad73842500ebc62207a6ed7c6ca2503f353500e7f8efcc35f3626b14495b.mp3

I · Negative

### ana mesh hanaddaf

English: I will not clean
Arabic: أنا مش هنضف
Vocalized Arabic: أَنا مِش هَنَضَّف
Franco: ana mesh hanaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8451dd6eb920f3d6eb46a28e33989d3111b9a781eeca5553aa639d5ec0bdc337.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2fe7979c32735367a12d11c67122b8d31ecb50991394e3d8bc6e0deb0a573f08.mp3

You · masculine

### enta hatenaddaf

English: You will clean
Arabic: إنت هتنضف
Vocalized Arabic: إِنْتَ هَتِنَضَّف
Franco: enta hatenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/76c1f15aa83957d7345c9bb894923a630b2fa9634ccfd67e636bd5bb316a3913.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/71cb7e7c31ef3ead257610b9013b19c085bec0a7a158b361d1930d4754604318.mp3

You · masculine · Negative

### enta mesh hatenaddaf

English: You will not clean
Arabic: إنت مش هتنضف
Vocalized Arabic: إِنْتَ مِش هَتِنَضَّف
Franco: enta mesh hatenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4d51959750344a87bb228b41aa44869dcad9e9007d1bf11df979ff702524f3b1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/276cc0db9fc058ee4345deea398669f6092e341db831e70119694d3cb47a0acf.mp3

You · feminine

### enti hatenaddafi

English: You will clean
Arabic: إنتي هتنضفي
Vocalized Arabic: إِنْتي هَتِنَضَّفي
Franco: enti hatenaddafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fb1958eb1b6faddb718d49d56c6ec9918155f8c74cd4e356ab4713348ad805ee.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/252447910c65b1cbff4e6d55d14f40c161fc2045b5bd4544c7ae13e748a9b7e0.mp3

You · feminine · Negative

### enti mesh hatenaddafi

English: You will not clean
Arabic: إنتي مش هتنضفي
Vocalized Arabic: إِنْتي مِش هَتِنَضَّفي
Franco: enti mesh hatenaddafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/eb5af5562604988e258fc7fc3440e96cad1469c051045364a3decf0eccfba676.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b6b3ffd9d0598ae256f5e45623ea871e8a5bdaa1ab9e1e28c0347fe8cba28816.mp3

He

### howwa hayenaddaf

English: He will clean
Arabic: هو هينضف
Vocalized Arabic: هُوَّ هَيِنَضَّف
Franco: howwa hayenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/32894e1c2109f0dbd15640ff6cefba179d85b3310e1564e2792dd7044db27230.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/97f6dc682dcc9f4390fdeaed447a7a770fae40918c59e35da3a7bdf28e60a663.mp3

He · Negative

### howwa mesh hayenaddaf

English: He will not clean
Arabic: هو مش هينضف
Vocalized Arabic: هُوَّ مِش هَيِنَضَّف
Franco: howwa mesh hayenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f8d2ec8626941434fe8bcdad6e5ad497e13457454112f05599573550681fa207.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/88bfb09dc2df46e45662a82014e2ef39a4425d7dbc1e2582602cc8d8fa731ca4.mp3

She

### heyya hatenaddaf

English: She will clean
Arabic: هي هتنضف
Vocalized Arabic: هِيَّ هَتِنَضَّف
Franco: heyya hatenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a50ac4e96feb299f64414968fa4d79c1aabd3adafd8ba785e1d1549d19cfaa3b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4e58d10025d0f36557e140629884a04610ecc7718e9824b78ded6f3d15b80005.mp3

She · Negative

### heyya mesh hatenaddaf

English: She will not clean
Arabic: هي مش هتنضف
Vocalized Arabic: هِيَّ مِش هَتِنَضَّف
Franco: heyya mesh hatenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/18fdef4142aad75db4b04f65b940b41b4caae6749ba9e8648f3dd7b1f1df45b7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a780e471621c77e2cae0ff7fb10f12c98f5cf60062bd8ba12440f84bf3ca47b5.mp3

We

### e7na hanenaddaf

English: We will clean
Arabic: إحنا هننضف
Vocalized Arabic: إِحْنا هَنِنَضَّف
Franco: e7na hanenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5c898e3124312f46b19d3a6eee79436408a85a99a8cd0d64af3fa888df4ce698.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cc22df6d167231e2b67297fdd75b5ce66196a8a4943d5de34c81e11e2476ecc4.mp3

We · Negative

### e7na mesh hanenaddaf

English: We will not clean
Arabic: إحنا مش هننضف
Vocalized Arabic: إِحْنا مِش هَنِنَضَّف
Franco: e7na mesh hanenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/81c982ba9055d46b3c61803f812179a1f4389ef726158ae83feea72946e80606.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f89bf1eb4206adf6b73f3b2841f5376ed90e341a0b186595d63c04dcdf1cf2ef.mp3

You · plural

### ento hatenaddafo

English: You will clean
Arabic: إنتو هتنضفوا
Vocalized Arabic: إِنْتو هَتِنَضَّفوا
Franco: ento hatenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/929f2ef4ba63d6fe1d73ca45ff6e29696bab9b224554ff936030948d2d1da559.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/86c4be349e0c2978f8d232266874e9deb131ddbec81e1e45905343836626e077.mp3

You · plural · Negative

### ento mesh hatenaddafo

English: You will not clean
Arabic: إنتو مش هتنضفوا
Vocalized Arabic: إِنْتو مِش هَتِنَضَّفوا
Franco: ento mesh hatenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cfee6568045719241fd5a086687623f5087be26410be6eeab00da1be64914a0c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7c97d817952c96bf0fff7217019ecfebabc490015a5509cfd083ba26b6817242.mp3

They

### homma hayenaddafo

English: They will clean
Arabic: هم هينضفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ هَيِنَضَّفوا
Franco: homma hayenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f16725bbd8d9c808ba9af02d6e7fa3b00434892e137bbfd61e5ab2ea49326cfe.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/01bebbddc8cf6f6ea564f476ff0c0660d2635822883dfb0728598a10be181e71.mp3

They · Negative

### homma mesh hayenaddafo

English: They will not clean
Arabic: هم مش هينضفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ مِش هَيِنَضَّفوا
Franco: homma mesh hayenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f1adb00dbd4410255ec4d64a8f142442170ddaaa610d99691e7c7e495555b911.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8a683230d2b842a9a26982761d3334e1354d3a192d7f2a47e626e9a911bad020.mp3

## Unprefixed forms

These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.

I

### anaddaf

English: I clean
Arabic: أنضف
Vocalized Arabic: أَنَضَّف
Franco: anaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/21bcb81fb8b02dce409319b19a94463f99cb7c907908cf59077d0df77d6862b0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3ac51fc15faf2b0f2ff95798fad601eb60638e565391b9ea0a556d9414c4b8c8.mp3

You · masculine

### tenaddaf

English: You clean
Arabic: تنضف
Vocalized Arabic: تِنَضَّف
Franco: tenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/89b45231eea17d52f60894707d1026cf7b87b1e6fd4b05171f7d72791a06c268.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9974bfdd5fbacc563d54d199c35c50262cb9218cb846041ad531951daf52792b.mp3

You · feminine

### tenaddafi

English: You clean
Arabic: تنضفي
Vocalized Arabic: تِنَضَّفي
Franco: tenaddafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d6eed24fce5f22cc2c83a33faf3a8395887fe5ba7b8702e7e8931b523088ff52.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/471daab56055003c154ddf87c79962dd9831cc7c94fa134b838f371133d75f3e.mp3

He

### yenaddaf

English: He cleans
Arabic: ينضف
Vocalized Arabic: يِنَضَّف
Franco: yenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6c4e2d41b567f3fec07299b1ba3f89fba0b3d9bc649e9961916461ecce088fc9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5a0b3c26718e6fe1626b009bdb80864324159df9240c0053f54b9bd658c7ab4a.mp3

She

### tenaddaf

English: She cleans
Arabic: تنضف
Vocalized Arabic: تِنَضَّف
Franco: tenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f0d09e760906882a67cc56662f7a58ae598aafe00686c5ae3416bfb932165436.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ba8d1122dc8a331cac369fcca26a0fcf199cf2ce48d2f18eeccc16e9992e9daf.mp3

We

### nenaddaf

English: We clean
Arabic: ننضف
Vocalized Arabic: نِنَضَّف
Franco: nenaddaf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/25824ab4c42cd4a3727aca845d2ead4a38670f0b392fc688667383d908edae2b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d295f6658bf6a25bb51278e841869f6ef176a52bf571fbbdf37db4b2d4deae0c.mp3

You · plural

### tenaddafo

English: You clean
Arabic: تنضفوا
Vocalized Arabic: تِنَضَّفوا
Franco: tenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5325c08064a775ca7261a166bd2ef0cb559d951172029d4ff5aad8f3af1cf682.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/88164d468f5b43a10a2327cdc4cf03489f12a9cfba837a6c58adc5b036b32d9d.mp3

They

### yenaddafo

English: They clean
Arabic: ينضفوا
Vocalized Arabic: يِنَضَّفوا
Franco: yenaddafo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/967f42b433b9c7933d6d9affa7500b299d65305d60d5d74d01ff3850f77030b7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d00cc49896c769a3dae8b5092195409baac03a7a41180a2ddab53625b90e96f6.mp3

[Dictionary entry](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/anaddaf>)

[How Egyptian Arabic verbs work](<https://learnwithglyph.com/learn/egyptian-arabic-verb-conjugation>)