# akammel — continue: Egyptian Arabic Conjugation

Conjugate akammel (continue) in Egyptian Arabic. All eight persons, past, present, future, English translations, and available audio.

Canonical: https://learnwithglyph.com/conjugation/akammel

## Past

Affirmative and negative forms for completed actions.

I

### ana kammalt

English: I continued
Arabic: أنا كملت
Vocalized Arabic: أَنا كَمَّلْت
Franco: ana kammalt
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fc30b4b7cb2bd602b983feed207508ce2d6a3b4b47b4ab94365b4e6eb97d18d5.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c982b654cb26d87b1d496e5c651172b6d7213221be8047521429906b274858b3.mp3

I · Negative

### ana makammaltish

English: I did not continue
Arabic: أنا ماكملتش
Vocalized Arabic: أَنا ماكَمَّلْتش
Franco: ana makammaltish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6654ce9e561f812b00572dcb323cde3e567ef0e4a1cbd77e37c96dc928f3ec70.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dc30605fad5fc6c84a991533fc5880b1aae88d1c1605a9841d8d56739333bd0f.mp3

You · masculine

### enta kammalt

English: You continued
Arabic: إنت كملت
Vocalized Arabic: إِنْتَ كَمَّلْت
Franco: enta kammalt
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1c033bd64762fd26af4a4b634e15a4c96203eb29ee74247280ab671863c7f9a6.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/49a8c2f436583a6c7f5b0dec71ebd5a096ff17b495a364fde1f7241cd685b5fb.mp3

You · masculine · Negative

### enta makammaltish

English: You did not continue
Arabic: إنت ماكملتش
Vocalized Arabic: إِنْتَ ماكَمَّلْتش
Franco: enta makammaltish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c812e83496b7cdcd7a43981d91bbcba558a3c934b70c3198048c3a704a4d94a3.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/40232569e8a77f86a2276e7f1b48140068e68f11cdf0baf2088129be7346db21.mp3

You · feminine

### enti kammalti

English: You continued
Arabic: إنتي كملتي
Vocalized Arabic: إِنْتي كَمَّلْتي
Franco: enti kammalti
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ae05ec7526bf4ffe7106a43de19599521d85f316f9e72f2e83721bcb0f97ad13.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5160ee2653057a980c62fc9b595e1b41ba5c0dae90968cd924c65560449d934e.mp3

You · feminine · Negative

### enti makammaltiish

English: You did not continue
Arabic: إنتي ماكملتيش
Vocalized Arabic: إِنْتي ماكَمَّلْتيش
Franco: enti makammaltiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e57c8aa4817ef6b88b9c30498cca6eeec51dfe48eb2229e685e66d278344028b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d04cfeb938225c6968a9a6098ecc9680aa1275f258d3cd00d18db6118db0f0e1.mp3

He

### howwa kammal

English: He continued
Arabic: هو كمل
Vocalized Arabic: هُوَّ كَمَّل
Franco: howwa kammal
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/70032b0e79ccf7462ef21389797c02871a9eff9f222acbc69f00507e02246e45.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fc33ba124290749bd1c743fc2f34968fa7190dbc4b340a4b7c1727c089f8c3b6.mp3

He · Negative

### howwa makammalsh

English: He did not continue
Arabic: هو ماكملش
Vocalized Arabic: هُوَّ ماكَمَّلش
Franco: howwa makammalsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3bec67f7efa66224bfc73b1d7cda6540d78e580a0b543c759cb9eba66b53acd2.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/61f45044c2f1c4f16a0e7504aba22825e18e3f00a6f42fcc2ba21ca2ab665867.mp3

She

### heyya kammalet

English: She continued
Arabic: هي كملت
Vocalized Arabic: هِيَّ كَمَّلِت
Franco: heyya kammalet
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/01a65498eb6d681908d513193159eba07e95090051982c5044f6935683676fac.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ecbd14d29fed393540cac0422108028aec80f4271544d20f58f3f0e0a704148b.mp3

She · Negative

### heyya makammaletsh

English: She did not continue
Arabic: هي ماكملتش
Vocalized Arabic: هِيَّ ماكَمَّلِتش
Franco: heyya makammaletsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/27563676e928356ebfb67dd9922dc62cd7aa2a249b61c593d099a0257e57cea9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5b621cb960924cf3d4f7f80a8718266a6c35c56ac2988050a1e9799ebb81d61e.mp3

We

### e7na kammalna

English: We continued
Arabic: إحنا كملنا
Vocalized Arabic: إِحْنا كَمَّلْنا
Franco: e7na kammalna
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/68a467184b163de66d81a488b074e864dcc449eb7ff960add0ac8b9b6e567df7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/62eab0b9b7ee0d58ebff9740d2f1a2b113babc4be96beda01032016711993365.mp3

We · Negative

### e7na makammalnaash

English: We did not continue
Arabic: إحنا ماكملناش
Vocalized Arabic: إِحْنا ماكَمَّلْناش
Franco: e7na makammalnaash
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6c02c6c9daa0814152757e9fcd384093a1dd518b55baca5df08c26d53a31b6e9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/df3dd4002a6d118ef832770644b07c57ff5e21f08ddbd84d99e4b0acee8ceae5.mp3

You · plural

### ento kammalto

English: You continued
Arabic: إنتو كملتوا
Vocalized Arabic: إِنْتو كَمَّلْتوا
Franco: ento kammalto
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f7dd6449091c5fa9a0f9986e2268c8874097f97ede7f85095c9d48747754a860.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9d27ae9f5a4d3d5dfbbb345a49b5e0e68a9ec8881b798ed4b9915ba7aea4ddf7.mp3

You · plural · Negative

### ento makammaltoosh

English: You did not continue
Arabic: إنتو ماكملتوش
Vocalized Arabic: إِنْتو ماكَمَّلْتوش
Franco: ento makammaltoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e4d59e3534d702217533b559c2d9a735e33e61a0058e3fc8118c4b9a03af2195.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/232412babab68f3090c5eb52f16773e9e073fe09b038c4b1a1e93c6c41ac59fd.mp3

They

### homma kammalo

English: They continued
Arabic: هم كملوا
Vocalized Arabic: هُمَّ كَمَّلوا
Franco: homma kammalo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fad960347891691e42a0b6354ec389bcc8a7995609dc6d02414340f7caf9c81b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5095cb32ae6f8490862d98251ca4c412d1c538e72646cec69543b0e406cf624d.mp3

They · Negative

### homma makammaloosh

English: They did not continue
Arabic: هم ماكملوش
Vocalized Arabic: هُمَّ ماكَمَّلوش
Franco: homma makammaloosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5890ffcdd0b2939a2bd54e2bc70b0cf337d650f96ba2a8959996a8181bb3c950.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b1b822637c254359920adc8352fd2411ac6abb53f28a39abe10d2628d08d9bf1.mp3

## Present

Use the situation to distinguish a habit from something happening now.

I

### ana bakammel

English: I continue
Arabic: أنا بكمل
Vocalized Arabic: أَنا بَكَمِّل
Franco: ana bakammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cbde360f88612247bf08d0fda167362fa4ae2e7fd01721c580a9ff03a84235ea.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/97b14a10bb96c3316178c8e7e68bec762c90f2f3662725b9b48db6301ed49541.mp3

I · Negative

### ana mabakammelsh

English: I do not continue
Arabic: أنا مابكملش
Vocalized Arabic: أَنا مابَكَمِّلش
Franco: ana mabakammelsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/028b852f80654ee4dadd34f0fc8901e1ddb07f1477e4d3120195a5ed96af2358.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6fd419a006b56ea049b5108e9242166715320faa0a5098143a7bce0f200ae47e.mp3

You · masculine

### enta betekammel

English: You continue
Arabic: إنت بتكمل
Vocalized Arabic: إِنْتَ بِتِكَمِّل
Franco: enta betekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a9853c893f91f2d8e644f7f505375cdabc9eb46a31bcd448b599d304488085f7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ce8e922f9ceec4d12be9a8723ef22a01d3135cf7cbfbed874be5fef7dda15a4f.mp3

You · masculine · Negative

### enta mabetekammelsh

English: You do not continue
Arabic: إنت مابتكملش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مابِتِكَمِّلش
Franco: enta mabetekammelsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a899b4672b182aa699f6b954fc322cc53d8370f698d1dad5c6d6fd23268fa311.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5a5ebcdd89d7d21f95fc61fac1dc6e6b6d643ce5be8b6c4206f613a698622870.mp3

You · feminine

### enti betekammeli

English: You continue
Arabic: إنتي بتكملي
Vocalized Arabic: إِنْتي بِتِكَمِّلي
Franco: enti betekammeli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1baa88570e533a7127b05f9378b52e57ea72e35320833ade5665de01a4ee3586.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1bcab8878bf13f673caf34735bb4e25d511b52902baf4753301c9a2aee8793f0.mp3

You · feminine · Negative

### enti mabetekammeliish

English: You do not continue
Arabic: إنتي مابتكمليش
Vocalized Arabic: إِنْتي مابِتِكَمِّليش
Franco: enti mabetekammeliish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/914f1b1b50d0e361c9d1e669745134675424f221cc86e1db7359e6758b9eaf18.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8f68d8b66201591fd6bad0c54123a3b34cffe8d9bab4938f783894d41dbcdd31.mp3

He

### howwa beyekammel

English: He continues
Arabic: هو بيكمل
Vocalized Arabic: هُوَّ بِيِكَمِّل
Franco: howwa beyekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a1ffd352e549fa907fb20ff0c3802183abb78e336bcbe98ba3e20c6d860cea73.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/630fd85419e1fdc67d867a1b45bd1b5840190d1f58c227f631b5ed32dd834f13.mp3

He · Negative

### howwa mabeyekammelsh

English: He does not continue
Arabic: هو مابيكملش
Vocalized Arabic: هُوَّ مابِيِكَمِّلش
Franco: howwa mabeyekammelsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bb37e6c29cffaa5b0031d2d8627df489efad461cf3957f6549efb42cccb2d3c1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c386c777212f95a4b3d322b8f26abcf75d71d3ac4ff0be653d98269780875df7.mp3

She

### heyya betekammel

English: She continues
Arabic: هي بتكمل
Vocalized Arabic: هِيَّ بِتِكَمِّل
Franco: heyya betekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1a9d68a354103d57b04a5b5ce460237ab1fd0778b26207b3fb1a2bd66a490017.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ec0743ed5697efe10354f881c8a2d3c1d83217db4672091462772f911f85ea81.mp3

She · Negative

### heyya mabetekammelsh

English: She does not continue
Arabic: هي مابتكملش
Vocalized Arabic: هِيَّ مابِتِكَمِّلش
Franco: heyya mabetekammelsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ba610db83fe20d2a97d874acb34a37726a05c68a76b913377001c1389cd993ea.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/72c5fb87dee26365fd945551e889a5732f50ffe5e61e5445e228cc3400f79fb7.mp3

We

### e7na benekammel

English: We continue
Arabic: إحنا بنكمل
Vocalized Arabic: إِحْنا بِنِكَمِّل
Franco: e7na benekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ed745d1f1f324ec15a7e28295edb9e5d69751699d3f05ea489d8447415beca3b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7569ab0209c41fb181292d15ff1e35bcef41b8d0bf3fb3e6f8d982465082a642.mp3

We · Negative

### e7na mabenekammelsh

English: We do not continue
Arabic: إحنا مابنكملش
Vocalized Arabic: إِحْنا مابِنِكَمِّلش
Franco: e7na mabenekammelsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a9589feee2950bcfe16913845c180dbb93504f778c926b20ce8d9d8436992d46.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8ea5e4d1351a3a6a9836221c33e38ec7548c5bdea2e916959ed6959c1c1babeb.mp3

You · plural

### ento betekammelo

English: You continue
Arabic: إنتو بتكملوا
Vocalized Arabic: إِنْتو بِتِكَمِّلوا
Franco: ento betekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/07e0627470d1e1c4974645713bb15bee46440e00d11cbd4155ed76d975c2f807.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e821262b09b2e5bcb4140b8b67e389ed03c0621c8c65c1150f816926a317ab93.mp3

You · plural · Negative

### ento mabetekammeloosh

English: You do not continue
Arabic: إنتو مابتكملوش
Vocalized Arabic: إِنْتو مابِتِكَمِّلوش
Franco: ento mabetekammeloosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4219e630b9a52afe82b45242c3e5555e1be980efc6dde04ea1b6035e92644464.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5c2d8d0856fec7c50976ff0245e9d8d1e6abbe785de5a12c55a2d040c9d8f040.mp3

They

### homma beyekammelo

English: They continue
Arabic: هم بيكملوا
Vocalized Arabic: هُمَّ بِيِكَمِّلوا
Franco: homma beyekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d4a2d9e61bdd56cc87944c162057cc9234472dbd9719e6f4787f7ec23dd55c31.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/908465b4f2cb123cd47dbdbc58917b69747eda53e43eb6e15283dc96af6c6a68.mp3

They · Negative

### homma mabeyekammeloosh

English: They do not continue
Arabic: هم مابيكملوش
Vocalized Arabic: هُمَّ مابِيِكَمِّلوش
Franco: homma mabeyekammeloosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f230a62bb2ba9bcb859f7570448664a58a4edaaa8d58b657bc7935433b53a71d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/17b43cb1068c4b8b4a511b2ef8e0db860c5e582366346108dbea4c347de59a0f.mp3

## Future

Affirmative and negative forms for future actions.

I

### ana hakammel

English: I will continue
Arabic: أنا هكمل
Vocalized Arabic: أَنا هَكَمِّل
Franco: ana hakammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3da1f850aef393c411639cf293128eeb720c861ee1e42c8dcb78dad5c8b524a1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/02f1d7ed7187e2f551491634ed47a3016d618991fa67f9621c77b04e99f2c134.mp3

I · Negative

### ana mesh hakammel

English: I will not continue
Arabic: أنا مش هكمل
Vocalized Arabic: أَنا مِش هَكَمِّل
Franco: ana mesh hakammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a98f190a35b8ed66e3ceb9c087b243ade48dfe1401fe4239cf908c6399739948.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b72c473e2af60ddf9bb0b13ad47b48e5b7370a262f23a1a886461e2a46c942eb.mp3

You · masculine

### enta hatekammel

English: You will continue
Arabic: إنت هتكمل
Vocalized Arabic: إِنْتَ هَتِكَمِّل
Franco: enta hatekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9618eab956e4e928a73f89375022ccb9799d2a90c43da73912eb2f1a0b30b1d4.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c0ce7f8d604098263dfec16a621299e89ef1469a722a12a6179a9c50156cf890.mp3

You · masculine · Negative

### enta mesh hatekammel

English: You will not continue
Arabic: إنت مش هتكمل
Vocalized Arabic: إِنْتَ مِش هَتِكَمِّل
Franco: enta mesh hatekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bb6d9b53ebe1687fa3a2319625bd57a78e962400eda8d13253ec091b51cdd68f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bad3283b6ee98e1567019ebeadf75a46bd396addd34865afd2e3e6014f0331c3.mp3

You · feminine

### enti hatekammeli

English: You will continue
Arabic: إنتي هتكملي
Vocalized Arabic: إِنْتي هَتِكَمِّلي
Franco: enti hatekammeli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9c02a9b99de47cf74b9b57f696e9f7cafb41992c1248e696e895dd16b66689df.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/77901060bc3fdbeac3c23cd84d538f266d62c04691d2bcb5146c081aa2641d40.mp3

You · feminine · Negative

### enti mesh hatekammeli

English: You will not continue
Arabic: إنتي مش هتكملي
Vocalized Arabic: إِنْتي مِش هَتِكَمِّلي
Franco: enti mesh hatekammeli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fd2f74e345f024f290e51624c11d575c67b45b19a6820116e9cca0de2fd18417.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/408749de0c556051696fe468990e7097c35e162a88a9ab5d9258038c5edff554.mp3

He

### howwa hayekammel

English: He will continue
Arabic: هو هيكمل
Vocalized Arabic: هُوَّ هَيِكَمِّل
Franco: howwa hayekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/41bf27bcc4178ba0217de3ac9a9de3836423673ef2aad73143f0a3740042e9e5.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8fcb9a8f7dca12383fcc0320b39598f2eca768c0f911f57bdf356c2ada1c2909.mp3

He · Negative

### howwa mesh hayekammel

English: He will not continue
Arabic: هو مش هيكمل
Vocalized Arabic: هُوَّ مِش هَيِكَمِّل
Franco: howwa mesh hayekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2209bf4c5780a860522641a51930279ca8f7241d02216754b189722b4f42448f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dd8dab78632c57941c50909821a6f047dbfe4f6eeba02db98dec420bf2896bb2.mp3

She

### heyya hatekammel

English: She will continue
Arabic: هي هتكمل
Vocalized Arabic: هِيَّ هَتِكَمِّل
Franco: heyya hatekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f79216084b7e5061bf1451efb35754187f25dd217a17583389238523ed9500b0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1b32136f96ce0a59afa04148db01eed91c2095099d550188a990a46cd4afff04.mp3

She · Negative

### heyya mesh hatekammel

English: She will not continue
Arabic: هي مش هتكمل
Vocalized Arabic: هِيَّ مِش هَتِكَمِّل
Franco: heyya mesh hatekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8233243386f4effdb5a203ff2000b8db738ab674eba669bd290518be374cd503.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1a0527465c1a7efdfe6f91644652a4e91fa2e764edd9a0ea0bd25d12eec7f30c.mp3

We

### e7na hanekammel

English: We will continue
Arabic: إحنا هنكمل
Vocalized Arabic: إِحْنا هَنِكَمِّل
Franco: e7na hanekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1861f009393c797bf1685cd0f2bf9b5d517e112e054cb7497b45f806aed58eda.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cfd7228fca54976b69932f11da03569458f6c8b0ab87c2cbdfd991b162926317.mp3

We · Negative

### e7na mesh hanekammel

English: We will not continue
Arabic: إحنا مش هنكمل
Vocalized Arabic: إِحْنا مِش هَنِكَمِّل
Franco: e7na mesh hanekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b24c12367f86b3fcf87fdb35e01a2120aad46bd3c0c52ed5aa22e82fcfadeb9e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d489b35dc074f837f3d6c86d1b518f91ed5e04f46ae9680a821a247ff283a615.mp3

You · plural

### ento hatekammelo

English: You will continue
Arabic: إنتو هتكملوا
Vocalized Arabic: إِنْتو هَتِكَمِّلوا
Franco: ento hatekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ef10892e2c2b5811da898ea421d53bde5a32a295c0717dfa36d0da8248d31ffa.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/061feee352ebd96907eff69dcc96630d8dc6bd15f5e8189d2dd2d4e4c7456405.mp3

You · plural · Negative

### ento mesh hatekammelo

English: You will not continue
Arabic: إنتو مش هتكملوا
Vocalized Arabic: إِنْتو مِش هَتِكَمِّلوا
Franco: ento mesh hatekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/44e02374fbbaa4f4feee6fd87fa490a885f2b48f8a920fcd46f55acb7d237d9b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f4746f1cba091e29fae9e535e1afbebb726902a69e7ff2e587d394577643a198.mp3

They

### homma hayekammelo

English: They will continue
Arabic: هم هيكملوا
Vocalized Arabic: هُمَّ هَيِكَمِّلوا
Franco: homma hayekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7086a922f7dc1f45df750f3ee64925e68d46372435236389f4479a9b46b4ab6b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/28dde113863cd3efd296d3136e1a9d5340a458e583e92bdd9e5d8c2426cac910.mp3

They · Negative

### homma mesh hayekammelo

English: They will not continue
Arabic: هم مش هيكملوا
Vocalized Arabic: هُمَّ مِش هَيِكَمِّلوا
Franco: homma mesh hayekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/01a70b95cd88461d0c6abe66ee7942078f87ef66c50f3752d86c67edee7de13f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6c5313d4d27cadb18ba745d396693677745ba14ac6ee6ff5e12914b1bd2d6256.mp3

## Unprefixed forms

These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.

I

### akammel

English: I continue
Arabic: أكمل
Vocalized Arabic: أَكَمِّل
Franco: akammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6c9d3e7a0b0986d288e37ebe780b416a8853a13896342c4fde97ae468d6aea53.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/82c02c7f6405232802d1bfc3dae692e7fe1b988edfff633737f7b1063558a224.mp3

You · masculine

### tekammel

English: You continue
Arabic: تكمل
Vocalized Arabic: تِكَمِّل
Franco: tekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6ec69a0cc0a744cd0d526836e82ffb927b9fa0d4fbb0e736d43fb6cb69ceee3c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/32123cb6911edd97527515f3b9329be5b131655893b3ebb3842a9c70279f1d42.mp3

You · feminine

### tekammeli

English: You continue
Arabic: تكملي
Vocalized Arabic: تِكَمِّلي
Franco: tekammeli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0c60a87429fdf32b4fe5b13a286e4ec95638e12dc43c9deda290b2c35da9b4c0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fda5c1ef3620a9695300c61c25960242d910889ea7119ff09a35861feab9aec3.mp3

He

### yekammel

English: He continues
Arabic: يكمل
Vocalized Arabic: يِكَمِّل
Franco: yekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6a4925456faa23955aede4fadddc140aa9e82864ab733c0da576101eabf26813.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/76c8b6082b16eff27333a61f1ec0928b65853f1c4092645f5349dc872596b25b.mp3

She

### tekammel

English: She continues
Arabic: تكمل
Vocalized Arabic: تِكَمِّل
Franco: tekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bff36df4b2d69dbeeef809a9639619e9673d396b7c036a2e499a742a8db2c95e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/24c683a9c7e6fe5eb737508c81ef2d373fca735737069501dd70e35638471ded.mp3

We

### nekammel

English: We continue
Arabic: نكمل
Vocalized Arabic: نِكَمِّل
Franco: nekammel
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0bb29c80f7bfeb8303df36cf0200ba50a07eb95c5c30fbb59816472183dedce0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9a8701a4ee867924eae6e0e3127f0b2a3a7f78fd7a168b9f7372d90b4fe1282b.mp3

You · plural

### tekammelo

English: You continue
Arabic: تكملوا
Vocalized Arabic: تِكَمِّلوا
Franco: tekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/60280c5752505e024c0e33c51e6dbd6fe0bfe0941e387eef764f3870d5187e99.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2431f85578c0044adb949f8417f173a54d34d3f247c27280e3d42ff3d610b627.mp3

They

### yekammelo

English: They continue
Arabic: يكملوا
Vocalized Arabic: يِكَمِّلوا
Franco: yekammelo
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/404870193646e0dd35c33137e52ce0c0035e48491e8805e6ab287dc94cc325c5.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/68ab79ba2c6b4475310d751bb6e9e988e2136384f900b3d25e8b96cea86f919b.mp3

[Dictionary entry](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/akammel>)

[How Egyptian Arabic verbs work](<https://learnwithglyph.com/learn/egyptian-arabic-verb-conjugation>)