# afham — understand: Egyptian Arabic Conjugation

Conjugate afham (understand) in Egyptian Arabic. All eight persons, past, present, future, English translations, and available audio.

Canonical: https://learnwithglyph.com/conjugation/afham

## Past

Affirmative and negative forms for completed actions.

I

### ana fehemt

English: I understood
Arabic: أنا فهمت
Vocalized Arabic: أَنا فهمت
Franco: ana fehemt
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7d92a931172249abeaf464a1ae58f19cf3af6ac82e132992f947c7c81214b273.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/30e939d808053a675b76d47fbe00b6bfa689f0c1fe6f34eded8eee6b30338850.mp3

I · Negative

### ana mafehemtish

English: I did not understand
Arabic: أنا مافهمتش
Vocalized Arabic: أَنا مافهمتش
Franco: ana mafehemtish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/98c22d53c126425ae66a4c4cfd2b601bb7073d007a5c28d6a58374e143602146.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/baf20ded4b26f09aaf4b08e4236a34c700bb5578dcdcf1526c95c26efc66748c.mp3

You · masculine

### enta fehemt

English: You understood
Arabic: إنت فهمت
Vocalized Arabic: إِنْتَ فهمت
Franco: enta fehemt
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a706968eaa5f0c8866ba0ca12a084a0046d0544c8d2de95280649fe2d2253c98.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d5c2e1b932649b7f0e1c81ff7970369741ac4cd9a6a1dacb5ee07ab9d83f859e.mp3

You · masculine · Negative

### enta mafehemtish

English: You did not understand
Arabic: إنت مافهمتش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مافهمتش
Franco: enta mafehemtish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fc69924e91ae7bc812f17f0ecb382e9aa6526bdd845e7895a72ec54a9e844e42.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/eb614d98bda943dd51a402c263156a7e881432063aac15fee39452cd892d28d7.mp3

You · feminine

### enti fehemti

English: You understood
Arabic: إنتي فهمتي
Vocalized Arabic: إِنْتي فهمتي
Franco: enti fehemti
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6fece690de2c6657d799b1b9ddb97bff596e2299c02158d1968bfffa36bed718.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d37b0eaeac60499ce27e08f1c96b3a89e11fa6722306774f66d52ab7153bad10.mp3

You · feminine · Negative

### enti mafehemtiish

English: You did not understand
Arabic: إنتي مافهمتيش
Vocalized Arabic: إِنْتي مافهمتيش
Franco: enti mafehemtiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e045a44ffa11efcac43b215da5ae04a3942f410fdff37a9155b268f9b1e78f0e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/aa90e2332526374738d3bfb735aff6d189a1fb677c288c8ceee148ba4de628d6.mp3

He

### howwa fehem

English: He understood
Arabic: هو فهم
Vocalized Arabic: هُوَّ فهم
Franco: howwa fehem
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/96d62b4cbb915bc656b703ee274277c66d4957a907ffb759a3f211c5b26d6501.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9dc8754854736a90cd3ca8bcada8ae306a76fad3c453ebb2432b33ea8f920f96.mp3

He · Negative

### howwa mafehemsh

English: He did not understand
Arabic: هو مافهمش
Vocalized Arabic: هُوَّ مافهمش
Franco: howwa mafehemsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6a13330eb8d3fd5e405f60bc576784c10e637e76400ac73df3794e5f16783487.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0714abf7d41256428d77cae6fcf660bf2d331006a4af16b884c80dcf5b2fef01.mp3

She

### heyya fehmet

English: She understood
Arabic: هي فهمت
Vocalized Arabic: هِيَّ فهمت
Franco: heyya fehmet
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2811130dbc437b069c360e6d2af3b1fd2213982a80229e29e70f4950623bbf3e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cd61e77f3bcaed33c5d3512e943af1901dee2268cf52563dd255c05d425e1eb6.mp3

She · Negative

### heyya mafehmetsh

English: She did not understand
Arabic: هي مافهمتش
Vocalized Arabic: هِيَّ مافهمتش
Franco: heyya mafehmetsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/090268764cef3421cd02efdc9c3bba47ceba2a309ee4081ec1e8045546a7bee0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/51be9d4cd6f33620037c26d7272b9229c4bb6f703ac598095b049f82addb1a84.mp3

We

### e7na fehemna

English: We understood
Arabic: إحنا فهمنا
Vocalized Arabic: إِحْنا فهمنا
Franco: e7na fehemna
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c7f015e490d56021b33b42cf00b6c8f95b690ff76f9b48a1bc8ff840d3f0b620.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f9b71c0129f638a7253cbf9720e5c867a817a3b6c358489ba6dea6763bc22169.mp3

We · Negative

### e7na mafehemnaash

English: We did not understand
Arabic: إحنا مافهمناش
Vocalized Arabic: إِحْنا مافهمناش
Franco: e7na mafehemnaash
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ec4691248ea2b0b99ef8e86afe55579785afc2c778b479a624ad575efcb21f5d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bf180de93582c806d034e318522acf0a016a86a4d73170d37d1a1993acfbcadc.mp3

You · plural

### ento fehemtu

English: You understood
Arabic: إنتو فهمتوا
Vocalized Arabic: إِنْتو فهمتوا
Franco: ento fehemtu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ff14d589efc01d1855fc793c72686b11349498eccf755aab9eb491b945ac5ef5.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/062096d7e1849e9dace929d0c691ca3db43d51694c05f453cb4a06114acf7fd7.mp3

You · plural · Negative

### ento mafehemtoosh

English: You did not understand
Arabic: إنتو مافهمتوش
Vocalized Arabic: إِنْتو مافهمتوش
Franco: ento mafehemtoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5a78d6a96d4a61e005bb83185ed295635a6c708794f5e57475182dae62e3c4cf.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4f8dccaff2da52a2ddde095a76ac44e6a51980e3451d5e03e8a6e4e0f6ea2150.mp3

They

### homma fehemu

English: They understood
Arabic: هم فهموا
Vocalized Arabic: هُمَّ فهموا
Franco: homma fehemu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e77d838cdfdc6d405498e401097b2db6a7b8fc64f85c9e15d5810241eabb145b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fa0baecd41ce6110dd9c6801547df6b18b73bbd32ddd7b028454274117d01b49.mp3

They · Negative

### homma mafehemoosh

English: They did not understand
Arabic: هم مافهموش
Vocalized Arabic: هُمَّ مافهموش
Franco: homma mafehemoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2451bbe11e9e7086dde5cd623f473d4cdc19d7de4e3cadf65dcb551441e98f0d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8061ebbcfb3bcab995d7294b95a2eb73817b3ba336b7a0ab1d541e5f85447f0e.mp3

## Present

Use the situation to distinguish a habit from something happening now.

I

### ana bafham

English: I understand
Arabic: أنا بفهم
Vocalized Arabic: أَنا بفهم
Franco: ana bafham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6068d358ba2c9af03a416df819a0c1ddbc6a9350b0347d14c2bcbc22fee43f13.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/275687839f4e55a9099e315aa95e7104a4db3834550ed5e923381e4f1bb748ef.mp3

I · Negative

### ana mabafhamsh

English: I do not understand
Arabic: أنا مابفهمش
Vocalized Arabic: أَنا مابفهمش
Franco: ana mabafhamsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/be39a26c478a24dcfba0dab620dbea9dcfa956db970abaa3151f114b99ca9349.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2562a404defebcd3ed62bfe545ff23cd41bad637ee9c0663f1e63821a69e29e2.mp3

You · masculine

### enta betefham

English: You understand
Arabic: إنت بتفهم
Vocalized Arabic: إِنْتَ بتفهم
Franco: enta betefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/64ae25b0dbb72d51b9c2008881b879715c99f65d9e1d815f0ec49192c5c9af97.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7e1a7298bfaa2a0b3f80ad1eea249274623a30b0622fb05893a1ca89ad284ff2.mp3

You · masculine · Negative

### enta mabetefhamsh

English: You do not understand
Arabic: إنت مابتفهمش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مابتفهمش
Franco: enta mabetefhamsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2a9e18f8e02ef76d4d7e110b0c4a02649b05b6d021e8bb315f7d92cab9df92ff.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dabf150fe9474316a8cd06e605e83d2e38b523aab604a396c7b0897432ab8c63.mp3

You · feminine

### enti betefhami

English: You understand
Arabic: إنتي بتفهمي
Vocalized Arabic: إِنْتي بتفهمي
Franco: enti betefhami
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5346f490a00b98842bc3e318115c7c3062ea395e51b90f8e11eddddf7701f8e1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e2144ab7971d76e3072200bb761bbb7c6e4f75f5892aa007a2560da97705e5a1.mp3

You · feminine · Negative

### enti mabetefhamiish

English: You do not understand
Arabic: إنتي مابتفهميش
Vocalized Arabic: إِنْتي مابتفهميش
Franco: enti mabetefhamiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c41f81a1ce5dc9258fa6d2f0c84f3c45cb84ef0a3033b147d4c2abf4c1afdb8c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/825d5f733a50a30fdd5cbb844e39616696a7586f2e203e1f00ef04db240100a3.mp3

He

### howwa beyefham

English: He understands
Arabic: هو بيفهم
Vocalized Arabic: هُوَّ بيفهم
Franco: howwa beyefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f2033bf1d33a3631c22bab20d51757afcef3348d3e3a89f258e076d3555a7d90.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d9308719432022123f0ea13081ca68514385b01f646ce8c648b352692619e5f9.mp3

He · Negative

### howwa mabeyefhamsh

English: He does not understand
Arabic: هو مابيفهمش
Vocalized Arabic: هُوَّ مابيفهمش
Franco: howwa mabeyefhamsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3b671c3cb6efc3afc3f1fdb786b486144f4f2f54d4ab903a140165f4bddbcb49.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c7ba204ed236e5f3e8909abbf6bbee59ac287d0aad19eb58b0e10ed34fb5e4f3.mp3

She

### heyya betefham

English: She understands
Arabic: هي بتفهم
Vocalized Arabic: هِيَّ بتفهم
Franco: heyya betefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4cb9717be69d2ac76543982081f109ad8852bebb52148e10cbb78c5ba68b12d2.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/45ef8701712e232a37b8805d5821c1499c7bf29246851665d6c449a7d2c82a1e.mp3

She · Negative

### heyya mabetefhamsh

English: She does not understand
Arabic: هي مابتفهمش
Vocalized Arabic: هِيَّ مابتفهمش
Franco: heyya mabetefhamsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8a1b096a7c15c9bb8a23898a1db7de12515611a304d7f5529c012eddb687dfa4.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/87a39c5f9f27b1f2ea78de0a4a44a132273e11a0af32c23897e5a4970b670bff.mp3

We

### e7na benefham

English: We understand
Arabic: إحنا بنفهم
Vocalized Arabic: إِحْنا بنفهم
Franco: e7na benefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/07943d99ee8149d060888067a7e700113dea77e96782efc1c90b18c75f2f28eb.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/74fb751873af2aec317718af6d204f74dff250ec7b55d3c0af061b709eb8b074.mp3

We · Negative

### e7na mabenefhamsh

English: We do not understand
Arabic: إحنا مابنفهمش
Vocalized Arabic: إِحْنا مابنفهمش
Franco: e7na mabenefhamsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/62f9f54594f1f132b4373130f6e4259bba9aeced107b2cca47f163ada1f6ba1b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3f9bb2f5d999f0f5512f5c74db5704b2206206d2e6038ecd2188bfb9e3095899.mp3

You · plural

### ento betefhamu

English: You understand
Arabic: إنتو بتفهموا
Vocalized Arabic: إِنْتو بتفهموا
Franco: ento betefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6120a327e1b18060f28c4970794dac65a7844af60323fbc8d0fa7800e942315c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9f7f8d4c10da0e07f9628131147602db4b5c2f6bf6291faf403ee35e45d3aa2f.mp3

You · plural · Negative

### ento mabetefhamoosh

English: You do not understand
Arabic: إنتو مابتفهموش
Vocalized Arabic: إِنْتو مابتفهموش
Franco: ento mabetefhamoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9d0063bb4d27adc5e685727e520d137dd4b877332c78223fc8cbfeba5ce489b7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9b976cb233687f3ce07a19fb85db7a869e4dc7bce724ea616c3adb554ff5bc54.mp3

They

### homma beyefhamu

English: They understand
Arabic: هم بيفهموا
Vocalized Arabic: هُمَّ بيفهموا
Franco: homma beyefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0e83a29e16b3b00e7b8080001f3fd06434e9f131047a3c5726fbe3e3de3b2df0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6cf3ed5398790206be3f12fdac0eac9e2bfb0f1872b8e774dfa3dbc1cb40b0fc.mp3

They · Negative

### homma mabeyefhamoosh

English: They do not understand
Arabic: هم مابيفهموش
Vocalized Arabic: هُمَّ مابيفهموش
Franco: homma mabeyefhamoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f9bab7d2d299d1d1dc31ef7ac0ab62d9f6381f22bd23d99cfdee79ea483842ad.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/203791d7b64cf55b578e79626bb874ff98139340d3963fbd2aa53e1ac44e102b.mp3

## Future

Affirmative and negative forms for future actions.

I

### ana hafham

English: I will understand
Arabic: أنا هفهم
Vocalized Arabic: أَنا هفهم
Franco: ana hafham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b5c567fb5f838cdd4972d4ca8d01702d04a279703c88b01ca76d360baa65f608.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5061f6c1dd4eb9d7ae67778447014c14d0a7641b6f4d6a5d4e54ac605841f796.mp3

I · Negative

### ana mesh hafham

English: I will not understand
Arabic: أنا مش هفهم
Vocalized Arabic: أَنا مش هفهم
Franco: ana mesh hafham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dbc55a240297505094f4403ddea039b3c530887a11af130247c63aaa6d739528.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/29275241fdd396fcbf29b40ba3d8f03150bfd2c038a6ab2fd6536f7ed9e6ab4f.mp3

You · masculine

### enta hatefham

English: You will understand
Arabic: إنت هتفهم
Vocalized Arabic: إِنْتَ هتفهم
Franco: enta hatefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3a6d2af4543fda23d67c93ba6bda71415d2e3772d0b01b01c666197be45cfd78.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0c0a788bdeb16473a1fef44efea9ef1c5c8e8f49cef94d68751701e5f762acfb.mp3

You · masculine · Negative

### enta mesh hatefham

English: You will not understand
Arabic: إنت مش هتفهم
Vocalized Arabic: إِنْتَ مش هتفهم
Franco: enta mesh hatefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0d0ad1486ff9981eac9490e6e001e8f66e83c1e77062d8ab49fbbb98aa2d0a35.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/72ac67aad3b383496a364a7e2572d7c97fd5c39853d3c9b91aaf9d0b89d9b6da.mp3

You · feminine

### enti hatefhami

English: You will understand
Arabic: إنتي هتفهمي
Vocalized Arabic: إِنْتي هتفهمي
Franco: enti hatefhami
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6ef89bafa7f5ca78e265490d2ebd5e71f64a3ea177d317c9eec351884c924221.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/296ec6668df1dd2a7346e815770c9a453562e917b31eb76c1707e175a933c6d8.mp3

You · feminine · Negative

### enti mesh hatefhami

English: You will not understand
Arabic: إنتي مش هتفهمي
Vocalized Arabic: إِنْتي مش هتفهمي
Franco: enti mesh hatefhami
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0e557839aaf701d63f04cc53f3d420e5a01cfd1d1ec12f941cc97484a9ca0840.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/50c1cd5414cfd26e66d256f991df46e9ac0b7417f169014ba4c4228aa2cc4369.mp3

He

### howwa hayefham

English: He will understand
Arabic: هو هيفهم
Vocalized Arabic: هُوَّ هيفهم
Franco: howwa hayefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4dafca5a29daccbc2b78eeb000b179febe6ea0bcf616a96aeb8fa97612c9441d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9fc29bbad93052511ad7add21049b7c093d78652f3141c9dda2de55f3db06640.mp3

He · Negative

### howwa mesh hayefham

English: He will not understand
Arabic: هو مش هيفهم
Vocalized Arabic: هُوَّ مش هيفهم
Franco: howwa mesh hayefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b291013f83167c418490df01bd5dd449ac820e65782958d6f7a8e9fbb6a9baf1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/42b7f7f30c08ed084bd466c6b4855c86638b1fea6bd70ffd0364796ed7e23529.mp3

She

### heyya hatefham

English: She will understand
Arabic: هي هتفهم
Vocalized Arabic: هِيَّ هتفهم
Franco: heyya hatefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9b8245f40fe96fb7c560eb7717e7df72b65c5729c51739edb0b3b31dd7f4fa5d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1452bdd5c04f142812a101c4833ca95fc8ec8958b44ef79e609b3a92dc66a1f5.mp3

She · Negative

### heyya mesh hatefham

English: She will not understand
Arabic: هي مش هتفهم
Vocalized Arabic: هِيَّ مش هتفهم
Franco: heyya mesh hatefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/000d3a9223e034402bdb8aa97851845ebbcfdadf241519d9f5211041030238c8.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/023e48638fe71205c294f9cc813f4e6e8876650a5721d70cceedc315e2e67bae.mp3

We

### e7na hanefham

English: We will understand
Arabic: إحنا هنفهم
Vocalized Arabic: إِحْنا هنفهم
Franco: e7na hanefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d163f187171e944d276f0a97ea5b0337a4c9f2e931447f5805f647d49d8e26d6.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/45115869019130d190dd548e6c11761b8b29cd5d1732df22a6f34dd67199e02f.mp3

We · Negative

### e7na mesh hanefham

English: We will not understand
Arabic: إحنا مش هنفهم
Vocalized Arabic: إِحْنا مش هنفهم
Franco: e7na mesh hanefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c139a3cff050f16f47accf0f775d13007e3bb7b3270495782fc50fb5e5a70081.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/98f3f1744e3bbaeab3cde708130a79f3553e40aee165cc1796462ad429f3dbce.mp3

You · plural

### ento hatefhamu

English: You will understand
Arabic: إنتو هتفهموا
Vocalized Arabic: إِنْتو هتفهموا
Franco: ento hatefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/556cef46a8743a712dd3098199c6bbc8a8344dd2070cd57207a18141f579eb88.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/797336465e479134626fd3dd6fde79c4775484418905e35194ab7dffe372611c.mp3

You · plural · Negative

### ento mesh hatefhamu

English: You will not understand
Arabic: إنتو مش هتفهموا
Vocalized Arabic: إِنْتو مش هتفهموا
Franco: ento mesh hatefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1a0c418f41215bc1ef471af495a02003f6b1ff17647c00bf09aa3b0eaebc569a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7a235c5b43a1514f5b5bb8fd54d050b690ee8276197cbee78c120f1b3d3534cb.mp3

They

### homma hayefhamu

English: They will understand
Arabic: هم هيفهموا
Vocalized Arabic: هُمَّ هيفهموا
Franco: homma hayefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d409b67b2f601a0392c286828d113879e6f8714fb9b183e083232bf4f7fd5652.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4f9aabda28d4991cbf069ffaf171e4860c966f12b7f0b54b65f171ea01ff08ad.mp3

They · Negative

### homma mesh hayefhamu

English: They will not understand
Arabic: هم مش هيفهموا
Vocalized Arabic: هُمَّ مش هيفهموا
Franco: homma mesh hayefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/30fbd739daf8e3d3a6269fc9e16ad1781e6b44015e49177822fc7e607229da32.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6ad23051dbf4874d921873d89a2b10dade1403f57d89ce0264b21596f298e9c4.mp3

## Unprefixed forms

These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.

I

### afham

English: I understand
Arabic: أفهم
Franco: afham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8a8b0010ec48dddfb97f1a871a37370f2327aa063c6f774953e7c784c8a32810.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5be70a7068de4769bf245dba856491125edf5292632ca4a2b0b8a0c030ca6d57.mp3

You · masculine

### tefham

English: You understand
Arabic: تفهم
Franco: tefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7f700d243f4cc7d1fea609c8a600dc2645e707453aace1eaf2c8ae26ba03e136.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a1c77838d1588e809afb7df0381499a1ef03fb45b2f81ccbf4224163df36d6aa.mp3

You · feminine

### tefhami

English: You understand
Arabic: تفهمي
Franco: tefhami
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fe3f61e78e2b20c8971093911a4de008a7f7bfba4647915f335a6b617851dcc9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2b7a7c0fd9855affb9d83166cde5f8d5f251583512979f81d3f1976b2a4e8975.mp3

He

### yefham

English: He understands
Arabic: يفهم
Franco: yefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/755a70bcf97bcf37e21b6785e89ea5e1ad0438545558fe046001f30c164bf0f4.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3bb653d85faa7ed9b7a628f753ea2f634f455707bc53f5cac6790037de8f276d.mp3

She

### tefham

English: She understands
Arabic: تفهم
Franco: tefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7f700d243f4cc7d1fea609c8a600dc2645e707453aace1eaf2c8ae26ba03e136.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a1c77838d1588e809afb7df0381499a1ef03fb45b2f81ccbf4224163df36d6aa.mp3

We

### nefham

English: We understand
Arabic: نفهم
Franco: nefham
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1ab5e459a5e82dd9179c2d947af913b424090b6933fba8b789ab7a48e4752329.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4c6cfa8332ba2e4a0a4f99528c07937d62e55b58bb5906332c96b44a4db85dce.mp3

You · plural

### tefhamu

English: You understand
Arabic: تفهموا
Franco: tefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cdfcfccb9e17a99d559ac56f611d7790fb8303a1edf3f59bfc439f0fb95346d7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e9174c1b65a17dd8f9a655cea0505e18bc2edcd618aad8b879124deb33cf95c6.mp3

They

### yefhamu

English: They understand
Arabic: يفهموا
Franco: yefhamu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0ec3105b6cfd10a8b397f95d97f3590dbf5145c670c1d8666df288ad77384e26.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/292fe909b26935f2dae2beb782def386991b2589305bbc553fc507d781446c54.mp3

[Dictionary entry](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/afham>)

[How Egyptian Arabic verbs work](<https://learnwithglyph.com/learn/egyptian-arabic-verb-conjugation>)
