# a3raf — know: Egyptian Arabic Conjugation

Conjugate a3raf (know) in Egyptian Arabic. All eight persons, past, present, future, English translations, and available audio.

Canonical: https://learnwithglyph.com/conjugation/a3raf

## Past

Affirmative and negative forms for completed actions.

I

### ana 3ereft

English: I knew
Arabic: أنا عرفت
Vocalized Arabic: أَنا عرفت
Franco: ana 3ereft
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/477d460c1687ed40c8b1a13bb65fd010160427e09a27705ee874a5c36ae70faf.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8b63183942247035f1e463aa77434fd6d606a01766c6dced419de2909982ddaf.mp3

I · Negative

### ana ma3ereftish

English: I did not know
Arabic: أنا ماعرفتش
Vocalized Arabic: أَنا ماعرفتش
Franco: ana ma3ereftish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/458826be3db784271c8a8f5fb746bf507797422248e8a6092d1300c4b8963ecf.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/429649f9f00e9872ca403aece948f14a08c85cf8471024c6f245c0439b568252.mp3

You · masculine

### enta 3ereft

English: You knew
Arabic: إنت عرفت
Vocalized Arabic: إِنْتَ عرفت
Franco: enta 3ereft
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2c8e35348b816cd99b7d1b4a5aa061b06736b2b67009ec4861c2173e56f6b7e7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/690ced2de5af34638e10ec5228953160e012c5a008becb0775edf9a0197e42ff.mp3

You · masculine · Negative

### enta ma3ereftish

English: You did not know
Arabic: إنت ماعرفتش
Vocalized Arabic: إِنْتَ ماعرفتش
Franco: enta ma3ereftish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9efe7f0fe46097ee69c5a56726892127b505804e86485e7c35b335ac4068b702.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5e6a4ae99327864049ae2936f21e1038c325e68c7f443395da213cdfee7c6281.mp3

You · feminine

### enti 3erefti

English: You knew
Arabic: إنتي عرفتي
Vocalized Arabic: إِنْتي عرفتي
Franco: enti 3erefti
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d67150c2b95a68620e65a547897415919a0ce7859f1544f20814079f76c8d4fb.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f376a386337e84dbeeba631d51f02dc0047a7c2f1eab426f656c934f4eb33580.mp3

You · feminine · Negative

### enti ma3ereftiish

English: You did not know
Arabic: إنتي ماعرفتيش
Vocalized Arabic: إِنْتي ماعرفتيش
Franco: enti ma3ereftiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c5a0f25b22515a3580be11f9ffa2ec9101aa482b6c1e9860bea01d83abbf92a0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6263f63fb9dababa0b0a289185d759079a7de75ef768b37c571b3dee5856b3e5.mp3

He

### howwa 3eref

English: He knew
Arabic: هو عرف
Vocalized Arabic: هُوَّ عرف
Franco: howwa 3eref
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/25005a3f82825a3303c9c1b29f7fea8a21c4472e847816495424637ff4114dee.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/70dac946a7cc921ccb037e501855186ccb9e0cd4185f0503486e6d336695a232.mp3

He · Negative

### howwa ma3erefsh

English: He did not know
Arabic: هو ماعرفش
Vocalized Arabic: هُوَّ ماعرفش
Franco: howwa ma3erefsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/aee959eed36dcfddacf67e942d8d33a1ac64f60a56439a3fc761865313d79ef9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fadb4317c5e660fbdef0a1869f837e75af8f0e56f0ea2e7f3e83099f9f3a8ce6.mp3

She

### heyya 3erfet

English: She knew
Arabic: هي عرفت
Vocalized Arabic: هِيَّ عرفت
Franco: heyya 3erfet
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bdbef977359ba5ad5ba6eb41c24e4033b6da53b5ee15f8c49b1f620031b0f987.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b5c348bb172a66a21f00ba086af058b1a2ce73c357e15e00ad91f040c1593919.mp3

She · Negative

### heyya ma3erfetsh

English: She did not know
Arabic: هي ماعرفتش
Vocalized Arabic: هِيَّ ماعرفتش
Franco: heyya ma3erfetsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1acfbd7d4b48b0794b61fbecf09ae8c5eb3a9f9ff8120f11b738b82d7d6996ca.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6aafd536f02a5ed0c6825e44232516368dfbb30ee30590c97f220c0a161fc507.mp3

We

### e7na 3erefna

English: We knew
Arabic: إحنا عرفنا
Vocalized Arabic: إِحْنا عرفنا
Franco: e7na 3erefna
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1d91ed22c6385cab377b8c4cc797b5e0b04f811589e16c9a429459b8dfb0cedd.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8412ccbe5c9a5bc7f7cd31189fca070a16d6efdc6adf4b34ec70609f938fc46f.mp3

We · Negative

### e7na ma3erefnaash

English: We did not know
Arabic: إحنا ماعرفناش
Vocalized Arabic: إِحْنا ماعرفناش
Franco: e7na ma3erefnaash
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b1c11146c5226be78a874abe433431ec2fc3704a5ee78efea906e66613eeafb9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8f21e25d62af69c64c418555c6c2be34f9a82881853816549b99acfb7e9ad3b7.mp3

You · plural

### ento 3ereftu

English: You knew
Arabic: إنتو عرفتوا
Vocalized Arabic: إِنْتو عرفتوا
Franco: ento 3ereftu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/870cee6ccf5ea2ee278dc4f85018ea430c68e894e60002b471363dcc7c2c7fdf.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/007f39454532ad1017f0f2bea1ed16130ff3bee75b93ef33367137f8b422977d.mp3

You · plural · Negative

### ento ma3ereftoosh

English: You did not know
Arabic: إنتو ماعرفتوش
Vocalized Arabic: إِنْتو ماعرفتوش
Franco: ento ma3ereftoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/514537b6023c5e37bdb72ed9a40a77e10f39635e1efd22ba6a21c14866245e12.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/81d9515648184b5437e4324df005ed4fd0ac6745a246ce418ae329002e6e4a2b.mp3

They

### homma 3erefu

English: They knew
Arabic: هم عرفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ عرفوا
Franco: homma 3erefu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/17ca97cd1683f088d50033ccdc7e9fd600558332bb8f41f4beee813780013093.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1540dcc40c00085171f7156bb0dbb7b3da8e9fa50354e30c66d17a70e3b3ed68.mp3

They · Negative

### homma ma3erefoosh

English: They did not know
Arabic: هم ماعرفوش
Vocalized Arabic: هُمَّ ماعرفوش
Franco: homma ma3erefoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6bed04d29de700f819d817b2323e577a61c777af2f84c4de627d71cf31686a92.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ff2ac82c2f1b226d8259c4704e1cf2a38fa90e4ecbee17aef424a0c067019290.mp3

## Present

Use the situation to distinguish a habit from something happening now.

I

### ana ba3raf

English: I know
Arabic: أنا بعرف
Vocalized Arabic: أَنا بعرف
Franco: ana ba3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ed26b8a7ae22560778a42df7767e867f4b686e49823fb159a338a417c3b8ecd0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c9e1f9eb0f1571d1d58b701eeb37b9cbb04a74e9b2330a21e171d62f9d295b79.mp3

I · Negative

### ana maba3rafsh

English: I do not know
Arabic: أنا مابعرفش
Vocalized Arabic: أَنا مابعرفش
Franco: ana maba3rafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/418ba54f1a8ac91f79f95b20c7a0779939a73b3c48f6f9a1d3c5460c13b1b7f0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/24cd2432b5f197b95b44fc3276fb10901d6356bfb359d9f34b87f25dc4f08bf1.mp3

You · masculine

### enta bete3raf

English: You know
Arabic: إنت بتعرف
Vocalized Arabic: إِنْتَ بتعرف
Franco: enta bete3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/805158ad68a51922896ee0daf261922a48d44901622c26c3c79eae935d46dfe0.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/73f0298acedc07eec550bb26470b389837e5dea030ad712ed66cb05e43fb55d7.mp3

You · masculine · Negative

### enta mabete3rafsh

English: You do not know
Arabic: إنت مابتعرفش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مابتعرفش
Franco: enta mabete3rafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/54a82f06aa2bf72e3def6ad19be709731c0b23a255eb3c9b174d42bb72fbb874.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c504405fe4f4ac855cd6c86f858694f2bf62bc8cae3c7d14ef0c0264b9931ae6.mp3

You · feminine

### enti bete3rafi

English: You know
Arabic: إنتي بتعرفي
Vocalized Arabic: إِنْتي بتعرفي
Franco: enti bete3rafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/7c1f9423f4283afd3ad6a20dac20f70da7b75dfc765b722160e44308407cba5d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1fb83036e2dba2549671dbd97e833d93cdab3072904204e30dddbfb92f06c1b6.mp3

You · feminine · Negative

### enti mabete3rafiish

English: You do not know
Arabic: إنتي مابتعرفيش
Vocalized Arabic: إِنْتي مابتعرفيش
Franco: enti mabete3rafiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/998c7bc511116fea7ccda5acc9a49ce4ebf918340e373e8efdcd1a2dd5823910.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/da6030cd622c9688ecd011275abe71dc29322fb0b6fa44b077056d0cce85cd37.mp3

He

### howwa beye3raf

English: He knows
Arabic: هو بيعرف
Vocalized Arabic: هُوَّ بيعرف
Franco: howwa beye3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/93f71ded0a120fd6bc913303f5d9bd012409db483636e142bae25ddc87a1ad39.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f31ffa30bda436ec8683f43cf724992588e532debde332eb7d354164a65d2bb9.mp3

He · Negative

### howwa mabeye3rafsh

English: He does not know
Arabic: هو مابيعرفش
Vocalized Arabic: هُوَّ مابيعرفش
Franco: howwa mabeye3rafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4d8dce5807a9e399d90f897eef30fde19c7c35fd1321803797aedfca08fd2072.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2f87a5315bfc66ba14109f883b32ff18a6eadc169ad64fd5bae401b928cad205.mp3

She

### heyya bete3raf

English: She knows
Arabic: هي بتعرف
Vocalized Arabic: هِيَّ بتعرف
Franco: heyya bete3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5b6824d094a45c525950bacc5c543b2f74983debd11a9f1af0af3df04ea4b611.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b4cd80d1f56e6bf645420a327ed476644ce2ba9eeb6067ce15ba3922d00f5733.mp3

She · Negative

### heyya mabete3rafsh

English: She does not know
Arabic: هي مابتعرفش
Vocalized Arabic: هِيَّ مابتعرفش
Franco: heyya mabete3rafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1b773099ff7009af396b5bda454bd914b81997b34454383247061029c57bdccf.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e6a6f8a275f832b94e32f71bcfdcae579045ed8012da2a41a4006da088fd3ccf.mp3

We

### e7na bene3raf

English: We know
Arabic: إحنا بنعرف
Vocalized Arabic: إِحْنا بنعرف
Franco: e7na bene3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c54fbc08da1b14395eab9264944bf20b960a3c1eafc00e394d9ed670acc30709.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d45fdcc4439f43250b4b247886a7221124465b183de2c18532656132f699a77a.mp3

We · Negative

### e7na mabene3rafsh

English: We do not know
Arabic: إحنا مابنعرفش
Vocalized Arabic: إِحْنا مابنعرفش
Franco: e7na mabene3rafsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/86e76cc6885a8bf15f9052468fa9b8e2b6ea6d0f394fc90733adf37a34eb15c3.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b87d9272b9d40d12aeae170d58b511804a0ea4a3b6e9ca90ec7a5d094aa597cd.mp3

You · plural

### ento bete3rafu

English: You know
Arabic: إنتو بتعرفوا
Vocalized Arabic: إِنْتو بتعرفوا
Franco: ento bete3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c0c55e14255e1d8e244d1fde72a43a5c2bb4db6a0b9c66ea64c5f3b6025594f3.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/69b61120d18e4122bf888c808c1b9185a7adecf278d908287ed291283935eb26.mp3

You · plural · Negative

### ento mabete3rafoosh

English: You do not know
Arabic: إنتو مابتعرفوش
Vocalized Arabic: إِنْتو مابتعرفوش
Franco: ento mabete3rafoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/153d74b5775998d0e1454a1fe09ba711e79f496a5ab800a38562ed2971bae0fc.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5f3c5b1e384ba22ae092e6228447172a68fc9a11b052f1d5447820eec996760f.mp3

They

### homma beye3rafu

English: They know
Arabic: هم بيعرفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ بيعرفوا
Franco: homma beye3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f48bd0dc3a785f0b235d39dcb60dcd376e8bd686ec1969e7bfe1f65ff02011ae.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1f3fdad48fd8a2983305e4fcc80002ea486aa0ff9bbd1488fbd7677cc58ec6c5.mp3

They · Negative

### homma mabeye3rafoosh

English: They do not know
Arabic: هم مابيعرفوش
Vocalized Arabic: هُمَّ مابيعرفوش
Franco: homma mabeye3rafoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/79a7ae888fcb5ae54a2d3a25317385ebfec3b9496b0a1bd2f4158caeaa699b5f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/276ce9111cc1fd8f89e17c1e67741d2aae7f77b32b4479f685aba318635ed19b.mp3

## Future

Affirmative and negative forms for future actions.

I

### ana ha3raf

English: I will know
Arabic: أنا هعرف
Vocalized Arabic: أَنا هعرف
Franco: ana ha3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fd20918f653a33b6a4e93d0b59ac79574c8bd5501787218d3ad9aae16f15965a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8692a8d4e980ecaf27698bc573685953f0a8554761bf8825b6eadb397ff1bc46.mp3

I · Negative

### ana mesh ha3raf

English: I will not know
Arabic: أنا مش هعرف
Vocalized Arabic: أَنا مش هعرف
Franco: ana mesh ha3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1ecb55f98f0014b1c8b8fa020fb7517efd6a91a5e2d34097d89d72e49ab30e51.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/71a41d807aa6cdaa4049dafeaa3e6734f2726ab98975cf4e154d03b825cb5c83.mp3

You · masculine

### enta hate3raf

English: You will know
Arabic: إنت هتعرف
Vocalized Arabic: إِنْتَ هتعرف
Franco: enta hate3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/502bd0a0514540869592555b71521899cc36ad7e87425754530929bbdedd1b56.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/57d9d620ca275bf184fa3acb736153b8cace9a3d3e9c59fb50dea981ed4c9679.mp3

You · masculine · Negative

### enta mesh hate3raf

English: You will not know
Arabic: إنت مش هتعرف
Vocalized Arabic: إِنْتَ مش هتعرف
Franco: enta mesh hate3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/14619b486407fe664d2d27e07e2b2c4514d8da719f2e34f32a5efa390b1ae4f2.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b961ad8ffbaf143511c274c295dc327ae8c8acab2b7b10da7d6693d45a0446c1.mp3

You · feminine

### enti hate3rafi

English: You will know
Arabic: إنتي هتعرفي
Vocalized Arabic: إِنْتي هتعرفي
Franco: enti hate3rafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/93fd80e23faef97bc2e3c543f712af286095c9bc33f0ea181ad2386dee6f54d5.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/48147de204c5ab0b3744abcc9c48b4a1096c6d753d54a4fac7a09220ffb9b936.mp3

You · feminine · Negative

### enti mesh hate3rafi

English: You will not know
Arabic: إنتي مش هتعرفي
Vocalized Arabic: إِنْتي مش هتعرفي
Franco: enti mesh hate3rafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6913ca776aa11a679551b94b6c0c681925838a7e675682d3d66d84cf9d781ecf.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/03100950ef62032ac17eb5d2f5638464401bd231c8c2902758357219ded9ed7c.mp3

He

### howwa haye3raf

English: He will know
Arabic: هو هيعرف
Vocalized Arabic: هُوَّ هيعرف
Franco: howwa haye3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2667e24738ab9b1511109702298aa9e901ec928bf55031e61449c660ea53de8d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b0a79601cdb2fde2356b2079aa1e540c64250793e4f9a717d23bf9aef25abcdd.mp3

He · Negative

### howwa mesh haye3raf

English: He will not know
Arabic: هو مش هيعرف
Vocalized Arabic: هُوَّ مش هيعرف
Franco: howwa mesh haye3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d3605122d139529ee896cddfe56d94b228923e9e1fda4973ca5e340df71f795f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d3b0834cadc3491da91b2f5149f7ae2b4c314b2708cc2628a100e754bfa414dd.mp3

She

### heyya hate3raf

English: She will know
Arabic: هي هتعرف
Vocalized Arabic: هِيَّ هتعرف
Franco: heyya hate3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3bd9c9249740290b4ab1fa2a5bd0487fed9b6abf1cd16e801b87b7ac342a8a24.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/11b5e29e6eda95e1c8978c43ec2039333a41b68560456a22bcd0d87a7c7c92ed.mp3

She · Negative

### heyya mesh hate3raf

English: She will not know
Arabic: هي مش هتعرف
Vocalized Arabic: هِيَّ مش هتعرف
Franco: heyya mesh hate3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4fce01ecb239f840c17b335bd31f434c803ed663e43d815cfc363c5250c66127.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b38a25db49a2794987ef78e3dabd595faa23d0f02a3da8ea316d47c0afb9e50f.mp3

We

### e7na hane3raf

English: We will know
Arabic: إحنا هنعرف
Vocalized Arabic: إِحْنا هنعرف
Franco: e7na hane3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/01b4ac108b17842ba52a1f148b1f3e28ce599f1675e6b333cd83d05001bd4bcb.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b9435f8793467457ef104af154da42623d33b03fcf50f6ab60334b0e097abce5.mp3

We · Negative

### e7na mesh hane3raf

English: We will not know
Arabic: إحنا مش هنعرف
Vocalized Arabic: إِحْنا مش هنعرف
Franco: e7na mesh hane3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b27aea413130cdfd10d5ee1cb0aeb2c67695923815fa2351a312e15f1bcbe696.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b956158f23b131a858c29d8298ff2b55029df9810c70c7327a814a90c3991883.mp3

You · plural

### ento hate3rafu

English: You will know
Arabic: إنتو هتعرفوا
Vocalized Arabic: إِنْتو هتعرفوا
Franco: ento hate3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/09fdbe7b7cf2f4f442c368e2a35af0e42cd376e3123236cb8e59739699d8a7a3.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/01fae2746bdcbd22eae6ab56fecf1f5ae18237e5ff126624b0acd7b378d3ba4d.mp3

You · plural · Negative

### ento mesh hate3rafu

English: You will not know
Arabic: إنتو مش هتعرفوا
Vocalized Arabic: إِنْتو مش هتعرفوا
Franco: ento mesh hate3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a40b9db53c86e34b737285ce91348ec62b56abd7a496be723b2d7c78f5e47515.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/57177c93bef22f3bce98037beff0cab7c438b6e9a2726274c6fa93ef743de11f.mp3

They

### homma haye3rafu

English: They will know
Arabic: هم هيعرفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ هيعرفوا
Franco: homma haye3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6944e9e68e93e541c7a06811c2ba5734e7b741b719053a65237023b6aad9ef35.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/24ad4f3261e38299c8d1a531c5c02bb94cdfe30b5c9b854705a7a7e599616944.mp3

They · Negative

### homma mesh haye3rafu

English: They will not know
Arabic: هم مش هيعرفوا
Vocalized Arabic: هُمَّ مش هيعرفوا
Franco: homma mesh haye3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/276b90d208fcb3191ba0cfee86f3521539908510851de2a278144ad151f39641.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/213140c853b128bf5c4ba73a9b39e09ec5218d8f2f8429133ec48c8865e0b61c.mp3

## Unprefixed forms

These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.

I

### a3raf

English: I know
Arabic: أعرف
Franco: a3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f365e8f104900a015c5b4395c39c291c055f337da852c5be81f492969da0990a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/baac8335066af7f676e616b11cb9a35cddd9b848fe5fdc5d86b65e5d05e7eee1.mp3

You · masculine

### te3raf

English: You know
Arabic: تعرف
Franco: te3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6175895a41a26338155da5305b5104b39ccf20a8397885395da613f4b5913a84.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/871d90a31e40e91d53ce6520a7243013453eac20079b8aa77abee713e639fd56.mp3

You · feminine

### te3rafi

English: You know
Arabic: تعرفي
Franco: te3rafi
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ac1bda30c628602fd56cd0b871d4baa4df5f9febf30101b8838b62cecddd1efe.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/caa4940d1a732cae85aaeb38c2543630a4b2ef0bc5ee29bb8613e5e2a9779f8f.mp3

He

### ye3raf

English: He knows
Arabic: يعرف
Franco: ye3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/59275d1e4a70dd69791d95b0c668e7ba3ad355e4939be2aead5828d73947616f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d422c3133447ebafb3740757cc9fd869811c9e1af022709f26d908fcc48bdb94.mp3

She

### te3raf

English: She knows
Arabic: تعرف
Franco: te3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6175895a41a26338155da5305b5104b39ccf20a8397885395da613f4b5913a84.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/871d90a31e40e91d53ce6520a7243013453eac20079b8aa77abee713e639fd56.mp3

We

### ne3raf

English: We know
Arabic: نعرف
Franco: ne3raf
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6bf1adbf30cc4b2bb36060a49745d4d35aa61bbee311b32109c764f8d3261431.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/41eb524ae9aef78ffa9a8ee8997e49df27d2ec4c35ca55502b0a1f7d9f9b4a3c.mp3

You · plural

### te3rafu

English: You know
Arabic: تعرفوا
Franco: te3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ea64905541055bdf30551c65b5c253948c468f89da153fa3298b3054efb69267.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8026fb94cde83c43dc63dbe091eae29f7bb0e37f05aed7f3100a03f0200a4835.mp3

They

### ye3rafu

English: They know
Arabic: يعرفوا
Franco: ye3rafu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/12b2609d15ce5ba15f43ab577efd26ab69fd9418f6a144c531d8376dd62179cb.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4d205902bbad7136c38aa914205e1e883446060f4c56292a05e61bdc7227e1bf.mp3

[Dictionary entry](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/a3raf>)

[How Egyptian Arabic verbs work](<https://learnwithglyph.com/learn/egyptian-arabic-verb-conjugation>)