# a2ool — say: Egyptian Arabic Conjugation

Conjugate a2ool (say) in Egyptian Arabic. All eight persons, past, present, future, English translations, and available audio.

Canonical: https://learnwithglyph.com/conjugation/a2ool

## Past

Affirmative and negative forms for completed actions.

I

### ana 2olt

English: I said
Arabic: أنا قولت
Vocalized Arabic: أَنا قولت
Franco: ana 2olt
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/352dadcf73dbe9a0f93d10b898e504bed840038ad8c112d597fa4d9ddfe6bb2e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1a49278fd9f17eb69f6d1696640c146d8dd4ed191a76fdd38d3145bcf916a4a4.mp3

I · Negative

### ana ma2oltish

English: I did not say
Arabic: أنا ماقولتش
Vocalized Arabic: أَنا ماقولتش
Franco: ana ma2oltish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/95f867d2576dd3c5ce13f96649dab0176d168bb311a8de6d67462a1339475851.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6e68b2c77454b58868eb09b5d11f130c5e8005503176d94cdded9af4609694af.mp3

You · masculine

### enta 2olt

English: You said
Arabic: إنت قولت
Vocalized Arabic: إِنْتَ قولت
Franco: enta 2olt
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/88eea227c748dee26c01049c029da624211f961a56c1ce36181e2e74377de7c9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c84c7efc09fc371b5bd02e6accdf2b0ef07cca9f2d8fba62c23715836305649d.mp3

You · masculine · Negative

### enta ma2oltish

English: You did not say
Arabic: إنت ماقولتش
Vocalized Arabic: إِنْتَ ماقولتش
Franco: enta ma2oltish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dbecd6af86bfb872c6f8de42e57fa436e98ccaeea1edf0b001fff1fd30067658.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bf6abef23704cfdde7204c8481f4af8b44e6403b0cf6bb8a58aefbad3650a679.mp3

You · feminine

### enti 2olti

English: You said
Arabic: إنتي قولتي
Vocalized Arabic: إِنْتي قولتي
Franco: enti 2olti
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/76e476b7eed3ffdbb81efeb475416577d1bea977bd718b640b631304e7e3fe74.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/51d456bb66960245c912c4c7f0da24ae978a9b2c50193ea89f18adadea4593e1.mp3

You · feminine · Negative

### enti ma2oltiish

English: You did not say
Arabic: إنتي ماقولتيش
Vocalized Arabic: إِنْتي ماقولتيش
Franco: enti ma2oltiish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ca9ef2867c6ed2353cc7784f50e562d87f291318b4b951a5cc615e03fadb7d35.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d37072d2cc68a03b290419e66a49e292d4a3eaaa9fed58cb754188577d94dd82.mp3

He

### howwa 2aal

English: He said
Arabic: هو قال
Vocalized Arabic: هُوَّ قال
Franco: howwa 2aal
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4a3b2372a59e55f5fb2d275032e869c1b2f6af33ddca4dfddb7120e0323a0060.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b03bf2a157fe31982bfcc9ec6bebc79a4be2a0a519500d20b79c06649a3cbc85.mp3

He · Negative

### howwa ma2aalsh

English: He did not say
Arabic: هو ماقالش
Vocalized Arabic: هُوَّ ماقالش
Franco: howwa ma2aalsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5498422e88af46c139833ee0885a654c437454330bd9fa418010515fe53f68d8.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/eea67aef99dba47859a5727e1ea3249f0169307e3186fc32d2fd047595583c24.mp3

She

### heyya 2aalet

English: She said
Arabic: هي قالت
Vocalized Arabic: هِيَّ قالت
Franco: heyya 2aalet
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1a6de8a90e0c6dc0af923b2219207fbd250bc8a6e8f010f9348536350afec103.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4cc65eb7b3a838a88604d9aee52a6e6b51537858c642f3d3d0f2529ac06cc5bb.mp3

She · Negative

### heyya ma2aaletsh

English: She did not say
Arabic: هي ماقالتش
Vocalized Arabic: هِيَّ ماقالتش
Franco: heyya ma2aaletsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5cc6442221b6f70029b1d6461466d5bc267ad4540bdbf89cbf18913c51998ab4.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b6e96b9e632b6905da803259c4d0ddbe8a01ce8334114eeea07e344c2418c129.mp3

We

### e7na 2olna

English: We said
Arabic: إحنا قولنا
Vocalized Arabic: إِحْنا قولنا
Franco: e7na 2olna
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bd2ea6ff2493cafcd8726eaef75c659cf3dcb48c655663fdefc5cb7fbd79c85b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/57c99578326a02392f4e39a0b04cef9e46982e65e2ef0efccfb3cd034a78a8f0.mp3

We · Negative

### e7na ma2olnaash

English: We did not say
Arabic: إحنا ماقولناش
Vocalized Arabic: إِحْنا ماقولناش
Franco: e7na ma2olnaash
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/278b13beae9649613cfafc0251f9a4cfae621efede5d6edd3e12db31577e5254.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e2bc5f01dca29d81dba0bfb6cc4bcdf925636344322f8a08508da4fac71794e0.mp3

You · plural

### ento 2oltu

English: You said
Arabic: إنتو قولتوا
Vocalized Arabic: إِنْتو قولتوا
Franco: ento 2oltu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fc9a1a951e869f867b439db1a2e851c45e87069df82d9ffe35fb1a6fc9f59790.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b80ad129ae4d221d054f1484a713d99cf28c1f26ce5e5083992855bd6706ac39.mp3

You · plural · Negative

### ento ma2oltoosh

English: You did not say
Arabic: إنتو ماقولتوش
Vocalized Arabic: إِنْتو ماقولتوش
Franco: ento ma2oltoosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/739176fce176836908b97d89cb05066c39907d7f34518f72e0143d7d18ef7cab.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6c775d93b300c0a98d684979a8f58d32d0fdf9aeea15f124f4ce0e10f7350f40.mp3

They

### homma 2aalu

English: They said
Arabic: هم قالوا
Vocalized Arabic: هُمَّ قالوا
Franco: homma 2aalu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e1c9d97c652ac1f71b1994cbba3d3ae3d52b84bd137347d76327c37ecf9ab9be.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fc929a29b60a85a76f05488faa68b1e55a6122d75768cda078ceb6a0c5a97d06.mp3

They · Negative

### homma ma2aaloosh

English: They did not say
Arabic: هم ماقالوش
Vocalized Arabic: هُمَّ ماقالوش
Franco: homma ma2aaloosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bd90a16398ad2b2364a5ed07982d0e2d582aa8675041b6ddd1993f2c8cda6bc1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0114556a3700a5da67995e57119465f66c1099d3db953866093d8ea3532fe9b0.mp3

## Present

Use the situation to distinguish a habit from something happening now.

I

### ana ba2ool

English: I say
Arabic: أنا بقول
Vocalized Arabic: أَنا بقول
Franco: ana ba2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/e136d3e6ff7687bd1ac3e70a4811abe2bcc568428754b8701f670772dbe8c8d3.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/84d9aeb7121f34e4c71be60107e3a9c43e934ee9dcfd8d16dc4b1bbd0c431b20.mp3

I · Negative

### ana maba2oolsh

English: I do not say
Arabic: أنا مابقولش
Vocalized Arabic: أَنا مابقولش
Franco: ana maba2oolsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8d095a568665a7ce4431ea57c51032b4d0335f6eb9c086611fe4d4cb090550b2.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5ff5bd4abb125d7b8b90b38ba3f2abdd96c1c5dcb60615e3a63a989d7a8659ce.mp3

You · masculine

### enta bet2ool

English: You say
Arabic: إنت بتقول
Vocalized Arabic: إِنْتَ بتقول
Franco: enta bet2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/481c65e3fd53344ca7006608f65bd6e150a0128ddf31fbd00cb79f03ed09b9ad.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6ae9b090310dc8f992007475a0429d092f7e4625e94cebdc1aade33891f9d38a.mp3

You · masculine · Negative

### enta mabet2oolsh

English: You do not say
Arabic: إنت مابتقولش
Vocalized Arabic: إِنْتَ مابتقولش
Franco: enta mabet2oolsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0d81b78297a6a1185674b9710600bc7eb3e82c9899b2d53e4a3eda875dc7d17e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1aadbee1b0109261c1ab7a100aa234ea869cee3e77f6d9ec430892ee7eb65ce0.mp3

You · feminine

### enti bet2ooli

English: You say
Arabic: إنتي بتقولي
Vocalized Arabic: إِنْتي بتقولي
Franco: enti bet2ooli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/30774c7b24001f9267ce5454e6cf752094fffee4aeac87fdbf9013f4bb1691a6.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9606879be7c81b2fa2bbfed85c78e30e9d3049bf529ac6b6da9d054ba1f222ba.mp3

You · feminine · Negative

### enti mabet2ooliish

English: You do not say
Arabic: إنتي مابتقوليش
Vocalized Arabic: إِنْتي مابتقوليش
Franco: enti mabet2ooliish
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a39ac3cc37ac9e71fc00950badccc5e6a91f3b9eea453bb42ace8330a375d819.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f1ed4b334d2535ac1a1440d77f91c12b186d27036679f6c727ebd562a317ae49.mp3

He

### howwa bey2ool

English: He says
Arabic: هو بيقول
Vocalized Arabic: هُوَّ بيقول
Franco: howwa bey2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fef59ca8dd2304ffd1d1e1da04ba1615bf43ff0d4aa6e04ba739dbc2b39eb27c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/77d17c20b99207c5b0ac8fe1da41d275dd1e83b73dbac98058e3fbb1b326bf99.mp3

He · Negative

### howwa mabey2oolsh

English: He does not say
Arabic: هو مابيقولش
Vocalized Arabic: هُوَّ مابيقولش
Franco: howwa mabey2oolsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/64bb4d24612187b248de3748ba0b7f85e9b962297c614b658fff461d7b19d816.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1db51ce3a33b7ca6ea77dc5404e9817cb77a9306f987aba4e4be057882c2cc65.mp3

She

### heyya bet2ool

English: She says
Arabic: هي بتقول
Vocalized Arabic: هِيَّ بتقول
Franco: heyya bet2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6ee55c371d96e3949aa10f8ddcf5950492435264adcd297e51f213432fbba3e9.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8972f4cab9c97f1bc24cd2c4b27f2a7eaf2b46dd6f48b7aa6490c9aaca8d940e.mp3

She · Negative

### heyya mabet2oolsh

English: She does not say
Arabic: هي مابتقولش
Vocalized Arabic: هِيَّ مابتقولش
Franco: heyya mabet2oolsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/15ae49907f567a9700dac69cee19b110c8f2c535a237e186933e50f7db79ec3b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5f521cabf1074ad885197b2d07e5527ff2799e5f6c82eaa8f09a5bd357cdfa57.mp3

We

### e7na ben2ool

English: We say
Arabic: إحنا بنقول
Vocalized Arabic: إِحْنا بنقول
Franco: e7na ben2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/f780841999d8483b14fcb8bb23fefe6b95418c8f39c77a8eba92a69e852ffcc7.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cf70c1af43c7dc3fe445043faa7bd33c7e1f0b94e74399ead24f013fce200349.mp3

We · Negative

### e7na maben2oolsh

English: We do not say
Arabic: إحنا مابنقولش
Vocalized Arabic: إِحْنا مابنقولش
Franco: e7na maben2oolsh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ae4145e22fe28ad98638f02acd8977654d8c7890331da525825ba7fdcd0ea547.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/28407004b4406f1b3caf8ab3a0cfae8102b9c05c5c2bb316c84601a5884c3362.mp3

You · plural

### ento bet2oolu

English: You say
Arabic: إنتو بتقولوا
Vocalized Arabic: إِنْتو بتقولوا
Franco: ento bet2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/73184dc2d7b9e3bf51446177885051c9ad949aa5bae65cb819f751636f166cc4.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8c970119b52c8c5d7f6836bdb8adb04958bd9e5f1c8d0c064cd46acadb94da97.mp3

You · plural · Negative

### ento mabet2ooloosh

English: You do not say
Arabic: إنتو مابتقولوش
Vocalized Arabic: إِنْتو مابتقولوش
Franco: ento mabet2ooloosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/daefbca068b9d203b143dd45235695772a175486eea999d718fcc92b7c9d19fd.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ce306b40271abc0af847fec73e215a6014e7c5d586a037a3381ec77fbda0cc0a.mp3

They

### homma bey2oolu

English: They say
Arabic: هم بيقولوا
Vocalized Arabic: هُمَّ بيقولوا
Franco: homma bey2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/eb6c24131215e14dbcfb33cd5c366da42fdef6f371651063bb0a211bc1623a3c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b174c7a749b4730d1b162843f2ffe3e919287adeaaa701d1e82473b0820b2a1b.mp3

They · Negative

### homma mabey2ooloosh

English: They do not say
Arabic: هم مابيقولوش
Vocalized Arabic: هُمَّ مابيقولوش
Franco: homma mabey2ooloosh
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/4faf36db6d1f75cfbbdeaab961b1b9bb45879ce735e789dcaa6bae9c5c1b2ad4.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/98c1fa043341e76fd69992ab3c24637ec823ac8164b3c9ced40c656e7817135f.mp3

## Future

Affirmative and negative forms for future actions.

I

### ana ha2ool

English: I will say
Arabic: أنا هقول
Vocalized Arabic: أَنا هقول
Franco: ana ha2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cd3c1f5042577291cf56a032cc4bfb8d5b53c18d87b434057b313a53a0feb6d1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8d699602ada4cb2add24b0b52fbf57091355f3907c964be0ce179502b27dee46.mp3

I · Negative

### ana mesh ha2ool

English: I will not say
Arabic: أنا مش هقول
Vocalized Arabic: أَنا مش هقول
Franco: ana mesh ha2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/00c4fa47554f4a5c2c1685d75a6010e570c8cf6cd18b17d924d59c0093771641.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ad290733294d7c72e29901ebf7a7b59079cf557f262edc71c156f86526757df5.mp3

You · masculine

### enta hat2ool

English: You will say
Arabic: إنت هتقول
Vocalized Arabic: إِنْتَ هتقول
Franco: enta hat2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a41a2690bd8cf3faec45969c1529492305e821916afc441bcdd893a03a54f3bd.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/baf8b01ed6d625397d5daabc6f8a0636069d40c808b08e07ce66274dabf05f04.mp3

You · masculine · Negative

### enta mesh hat2ool

English: You will not say
Arabic: إنت مش هتقول
Vocalized Arabic: إِنْتَ مش هتقول
Franco: enta mesh hat2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8874643a762daa56a8918882547767fd40a764be7d099adb0ea5e34ec9c5d20b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/86976ad4948e702475371c5f43ca9afefd1d6d5d6b25b364148d6887ab9d5a3a.mp3

You · feminine

### enti hat2ooli

English: You will say
Arabic: إنتي هتقولي
Vocalized Arabic: إِنْتي هتقولي
Franco: enti hat2ooli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/813680d6f12f499eeb5f0c089f5941f5c83c5c7505e813398d9aa0cafb42143b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c71ab02e0e50415ce23b103dc8c365355b0d2c03cc42bc695c3a486f55c88ea2.mp3

You · feminine · Negative

### enti mesh hat2ooli

English: You will not say
Arabic: إنتي مش هتقولي
Vocalized Arabic: إِنْتي مش هتقولي
Franco: enti mesh hat2ooli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/cd7f540af11b6e89ea9ede5044be9f6e15aba847ef7c77978004ff8c96569a64.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/a874265d0eabb2875d338a1ac9ea1ea0a205fe3b49117b5c088caed099bf7293.mp3

He

### howwa hay2ool

English: He will say
Arabic: هو هيقول
Vocalized Arabic: هُوَّ هيقول
Franco: howwa hay2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1d154c819a9a8c6c9cc74f6cacec444ec36e076b8176464ebe3002d1404c21c4.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8da3778f9accda3c3357079c490ea21c99d613cabb4e01f6fabaddad6bffe2ad.mp3

He · Negative

### howwa mesh hay2ool

English: He will not say
Arabic: هو مش هيقول
Vocalized Arabic: هُوَّ مش هيقول
Franco: howwa mesh hay2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/9d112f84cdb122d7c78289853d650d6cff6448fb1a2879cda2ec5b260dd45fa1.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/0f22c9339fb14fba23a3f7339070e5759eba4ac6ce1cad36269ad99c4345bfeb.mp3

She

### heyya hat2ool

English: She will say
Arabic: هي هتقول
Vocalized Arabic: هِيَّ هتقول
Franco: heyya hat2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d288530c99716f7eee1e66fbe5c011e09afc2a5f16610c8da420dc66711c525d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/eab15a14a115373b449db100652af30043a34633a067a2474903784b2f6c3ad1.mp3

She · Negative

### heyya mesh hat2ool

English: She will not say
Arabic: هي مش هتقول
Vocalized Arabic: هِيَّ مش هتقول
Franco: heyya mesh hat2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b027fc4b7531af354a0d972c32a935e1540acb1cb9424c48e2bafaa3bc5eca7c.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/3789b8542ad9830e4b6abf8620b6232169cedfdaaf75162eea8964ff89f72ef0.mp3

We

### e7na han2ool

English: We will say
Arabic: إحنا هنقول
Vocalized Arabic: إِحْنا هنقول
Franco: e7na han2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dbea924acd7237b035e1009d8bf8771eab4f6d8c6235c4bb93c60e17ef77ad0d.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/31ab1d285487abf578b83f574dd96dae1d4a80bd76cc1333cefcccfac34e34fa.mp3

We · Negative

### e7na mesh han2ool

English: We will not say
Arabic: إحنا مش هنقول
Vocalized Arabic: إِحْنا مش هنقول
Franco: e7na mesh han2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/87aa7117e51799688af23374915017bbac3255b91a7e84c031afe7b49a7a7f76.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/bc26dddc6e7cfa5df6a74290f98ff366b929916733efa9af1091c50d249c4851.mp3

You · plural

### ento hat2oolu

English: You will say
Arabic: إنتو هتقولوا
Vocalized Arabic: إِنْتو هتقولوا
Franco: ento hat2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/88c963c3d8d0b11ed8b6f009238f476938941126692f588cead7debf6f1e90bf.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/eca66442a064a999be88edb38b861da2d425895fc00d6bb7dce0dd9fbd51dae6.mp3

You · plural · Negative

### ento mesh hat2oolu

English: You will not say
Arabic: إنتو مش هتقولوا
Vocalized Arabic: إِنْتو مش هتقولوا
Franco: ento mesh hat2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c05c8fee014d456ac55c1c64eab5203071a07dd52844753c642c5de98a8deb6b.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/dfc2f0f0709a640590404913b73f5da46f7297a082514e9401488998c55049ae.mp3

They

### homma hay2oolu

English: They will say
Arabic: هم هيقولوا
Vocalized Arabic: هُمَّ هيقولوا
Franco: homma hay2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/c58191aa7b177ae90814cf9a5f1fc1a6c780efbb0293429de2588159040ace34.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b1d6cbe96d9be3462466b1d6ca0622131b6e811abd55b3562ce868c622eff5e5.mp3

They · Negative

### homma mesh hay2oolu

English: They will not say
Arabic: هم مش هيقولوا
Vocalized Arabic: هُمَّ مش هيقولوا
Franco: homma mesh hay2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/96d7be9531b09b919987e0169ca259327269be06e89b420b0f98d3c7092747ae.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d55fc27b108092036062ed35d9f0b8657a29c3fe61a63f6d11fb7c0eebce59e5.mp3

## Unprefixed forms

These forms occur inside larger expressions. Their English meaning depends on the surrounding sentence.

I

### a2ool

English: I say
Arabic: أقول
Franco: a2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/485dd9f4ac28c4bad9ef8f90b665e3e5da9edb7cb17e71aeef15ad891c3b1f2f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/aef5d3f5424a8194bebc3928007582451d75cd1aee2754ba04a8dbb9d0cdc544.mp3

You · masculine

### te2ool

English: You say
Arabic: تقول
Franco: te2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ee66583c49301cb1fc0ece93cef6e9d1f4a4bf1ab9555c6d3963b29b0096e45a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8d3fe45b2a489272f59b948dc9175e12e83e7a871c46c8dfd8994649ea93fb8b.mp3

You · feminine

### te2ooli

English: You say
Arabic: تقولي
Franco: te2ooli
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/b32f39602b4b9b8d8070d90db412785139c2e17514e488600cf196129531bb3f.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/1da8756b36372aefb93ed11880a1ddb6b84663786bcf71b791e2336e3759507d.mp3

He

### ye2ool

English: He says
Arabic: يقول
Franco: ye2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/55e7e859ba866124933e22110370ed6455ecc4c23ded8a5af9b973480e0eb154.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/2744c4f0aba7b8a98e0d58022d20635b2b857cab41a47fd90096e93a09baf298.mp3

She

### te2ool

English: She says
Arabic: تقول
Franco: te2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/ee66583c49301cb1fc0ece93cef6e9d1f4a4bf1ab9555c6d3963b29b0096e45a.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/8d3fe45b2a489272f59b948dc9175e12e83e7a871c46c8dfd8994649ea93fb8b.mp3

We

### ne2ool

English: We say
Arabic: نقول
Franco: ne2ool
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/5abe3bfa6f91db65495f50292505e06c8b28ced6fb3e97d7eb6ebab05970ac58.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/fe4d2290ebab9e2432077e236197897b6b66d7b2c995c6551a1213e4fe39687a.mp3

You · plural

### te2oolu

English: You say
Arabic: تقولوا
Franco: te2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/d378fbfb1feb62cf82abd0d89da4d9b489e6bc43152f41fe9e1a973f108fd47e.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/195c79853c11d1da7f316ad5d5f740166f4390f2d31c26eef42f805bcbc70f3e.mp3

They

### ye2oolu

English: They say
Arabic: يقولوا
Franco: ye2oolu
Voice 1: https://learnwithglyph.com/reference-audio/6e3ed2796296513301a1c236635370ec62f8c94155de9a114494451e8997eaba.mp3
Voice 2: https://learnwithglyph.com/reference-audio/45d57a3fc5ca641f4c04089e8c3fb5b7ef289e6fb997e3ae1a62dda049253eb6.mp3

[Dictionary entry](<https://learnwithglyph.com/dictionary/words/a2ool>)

[How Egyptian Arabic verbs work](<https://learnwithglyph.com/learn/egyptian-arabic-verb-conjugation>)
